basant aai hai mauj-e-rang-e-gul hai josh-e-sahbaa hai — Mah Laqa Chanda
"basant aai hai mauj-e-rang-e-gul hai josh-e-sahbaa hai khudaa ke fazl se aish-o-tarab ki ab kami kyaa hai bayaan main kyaa karun us ke shabistaan kaa ta'al-allah qazaa-o-qadr jis ke jashn kaa ab kaar-farmaa hai sakhaavat mein koi ham-sar na ho us kaa zamaanae mein vahi kartaa hai puuraa jis ke dil mein jo iraada hai khizar ki umr ho us ki tasadduq se aimma ke nizaam-ud-daula aasaf-jaah jo sab kaa masihaa hai bahi-khvaan-e-karam se hai sadaa ummid 'chandaa' ko kisi ki bhi na ho muhtaaj tum se ye tamannaa hai"
بسنت آئی ہے موج رنگ گل ہے جوش صہبا ہے خدا کے فضل سے عیش و طرب کی اب کمی کیا ہے بیاں میں کیا کروں اس کے شبستاں کا تعالی اللہ قضا و قدر جس کے جشن کا اب کار فرما ہے سخاوت میں کوئی ہم سر نہ ہو اس کا زمانہ میں وہی کرتا ہے پورا جس کے دل میں جو ارادہ ہے خضر کی عمر ہو اس کی تصدق سے ائمہ کے نظام الدولہ آصف جاه جو سب کا مسیحا ہے بہی خوان کرم سے ہے صدا امید چنداؔ کو کسی کی بھی نہ ہو محتاج تم سے یہ تمنا ہے
बसंत आई है मौज-ए-रंग-ए-गुल है जोश-ए-सहबा है ख़ुदा के फ़ज़्ल से ऐश-ओ-तरब की अब कमी क्या है बयाँ मैं क्या करूँ उस के शबिस्ताँ का तआ'लल्लाह क़ज़ा-ओ-क़द्र जिस के जश्न का अब कार-फ़रमा है सख़ावत में कोई हम-सर न हो उस का ज़माने में वही करता है पूरा जिस के दिल में जो इरादा है ख़िज़र की उम्र हो उस की तसद्दुक़ से अइम्मा के निज़ामु-उद-द्दौला आसफ-जाह जो सब का मसीहा है बही-ख़्वान-ए-करम से है सदा उम्मीद 'चंदा' को किसी की भी न हो मुहताज तुम से ये तमन्ना है
