SHAWORDS

bhigo gai gul-e-ehsaas aaj shabnam phir — Aleena Itrat

HomeAleena ItratGhazal
"bhigo gai gul-e-ehsaas aaj shabnam phir badan ke gird lipaTne lagaa hai resham phir ye kis khayaal ke kundan se saj gayaa tan-man bhare hain kaasa-e-hasti mein kis ne nilam phir bahaar bundein ghaTaa khush-gavaar purvaai mire singaar ke kyaa aa gae hain mausam phir bataa rahi hain ye sargoshiyaan samundar kei ki khushk ret se dariyaa kaa hogaa sangam phir kai charaagh jo ye jal uThe hain aankhon mein suno judaai unhein kar na paae maddham phir tiri judaai ke sadme se yuun hue mohtaat na is ke baad hui phir ye aankh pur-nam phir 'alinaa' ik dafa ik aag mein tapaa thaa badan tamaam umr hui vo na aanch kam kam phir"
Urdu

بھگو گئی گل احساس آج شبنم پھر بدن کے گرد لپٹنے لگا ہے ریشم پھر یہ کس خیال کے کندن سے سج گیا تن من بھرے ہیں کاسۂ ہستی میں کس نے نیلم پھر بہار بوندیں گھٹا خوش گوار پروائی مرے سنگار کے کیا آ گئے ہیں موسم پھر بتا رہی ہیں یہ سرگوشیاں سمندر کی کہ خشک ریت سے دریا کا ہوگا سنگم پھر کئی چراغ جو یہ جل اٹھے ہیں آنکھوں میں سنو جدائی انہیں کر نہ پائے مدھم پھر تری جدائی کے صدمے سے یوں ہوئے محتاط نہ اس کے بعد ہوئی پھر یہ آنکھ پر نم پھر علیناؔ اک دفعہ اک آگ میں تپا تھا بدن تمام عمر ہوئی وہ نہ آنچ کم کم پھر

Hindi

भिगो गई गुल-ए-एहसास आज शबनम फिर बदन के गिर्द लिपटने लगा है रेशम फिर ये किस ख़याल के कुंदन से सज गया तन-मन भरे हैं कासा-ए-हस्ती में किस ने नीलम फिर बहार बूँदें घटा ख़ुश-गवार पुर्वाई मिरे सिंगार के क्या आ गए हैं मौसम फिर बता रही हैं ये सरगोशियाँ समुंदर की कि ख़ुश्क रेत से दरिया का होगा संगम फिर कई चराग़ जो ये जल उठे हैं आँखों में सुनो जुदाई उन्हें कर न पाए मद्धम फिर तिरी जुदाई के सदमे से यूँ हुए मोहतात न इस के बा'द हुई फिर ये आँख पुर-नम फिर 'अलीना' इक दफ़ा इक आग में तपा था बदन तमाम उम्र हुई वो न आँच कम कम फिर

bhigo ga.ī gul-e-ehsās aaj shabnam phir
Aleena Itrat
Aleena Itrat
Aleena Itrat
poet63 quotes