SHAWORDS

bundon bundon baDhaa samandar — Muzaffar Hanfi

HomeMuzaffar HanfiGhazal
"bundon bundon baDhaa samandar gardan tak aa gayaa samandar saat safar puure karne hain yaarab koi nayaa samandar chashma aur dastaane laanaa chikni machhli haraa samandar man-mauji gahre paani mein maa’muli si adaa samandar dil dariyaa paayaab bahut hai aankhein hon to banaa samandar ham ko saahil par laa pheinkaa ye tu ne kyaa kiyaa samandar maqta' kah kar soch 'muzaffar' kitnaa baaqi bachaa samandar"
Urdu

بوندوں بوندوں بڑھا سمندر گردن تک آ گیا سمندر سات سفر پورے کرنے ہیں یارب کوئی نیا سمندر چشمہ اور دستانے لانا چکنی مچھلی ہرا سمندر من موجی گہرے پانی میں معمولی سی ادا سمندر دل دریا پایاب بہت ہے آنکھیں ہوں تو بنا سمندر ہم کو ساحل پر لا پھینکا یہ تو نے کیا کیا سمندر مقطع کہہ کر سوچ مظفرؔ کتنا باقی بچا سمندر

Hindi

बूंदों बूंदों बढ़ा समंदर गर्दन तक आ गया समंदर सात सफ़र पूरे करने हैं यारब कोई नया समंदर चश्मा और दस्ताने लाना चिकनी मछली हरा समंदर मन-मौजी गहरे पानी में मा'मूली सी अदा समंदर दिल दरिया पायाब बहुत है आँखें हों तो बना समंदर हम को साहिल पर ला फेंका ये तू ने क्या किया समंदर मक़्ता' कह कर सोच 'मुज़फ़्फ़र' कितना बाक़ी बचा समंदर

būñdoñ būñdoñ baḌhā samandar
Muzaffar Hanfi
Muzaffar Hanfi
Muzaffar Hanfi
poet93 quotes