chaahe sahraa mein chaahe ghar rahnaa — Ibrat Bahraichi
"chaahe sahraa mein chaahe ghar rahnaa zindagi se qarib-tar rahnaa jis ke ghar jaanaa mehmaan ban kar us ke ghar yaar mukhtasar rahnaa chaahte ho agar mile shohrat roz ki taaza ik khabar rahnaa ye munaafi hai aadmiyyat ke be-khabar aur khud-nigar rahnaa aanch aane na paae 'izzat par tum guhar ho sadaa guhar rahnaa kaarnaamon se apne ai hamdam tum amar ho to phir amar rahnaa ye guzaarish hai tum se ai 'ibrat' 'umr-bhar mere ham-safar rahnaa"
Urdu
چاہے صحرا میں چاہے گھر رہنا زندگی سے قریب تر رہنا جس کے گھر جانا مہماں بن کر اس کے گھر یار مختصر رہنا چاہتے ہو اگر ملے شہرت روز کی تازہ اک خبر رہنا یہ منافی ہے آدمیت کے بے خبر اور خود نگر رہنا آنچ آنے نہ پائے عزت پر تم گہر ہو سدا گہر رہنا کارناموں سے اپنے اے ہمدم تم امر ہو تو پھر امر رہنا یہ گزارش ہے تم سے اے عبرتؔ عمر بھر میرے ہم سفر رہنا
Hindi
चाहे सहरा में चाहे घर रहना ज़िंदगी से क़रीब-तर रहना जिस के घर जाना मेहमाँ बन कर उस के घर यार मुख़्तसर रहना चाहते हो अगर मिले शोहरत रोज़ की ताज़ा इक ख़बर रहना ये मुनाफ़ी है आदमियत के बे-ख़बर और ख़ुद-निगर रहना आँच आने न पाए 'इज़्ज़त पर तुम गुहर हो सदा गुहर रहना कारनामों से अपने ऐ हमदम तुम अमर हो तो फिर अमर रहना ये गुज़ारिश है तुम से ऐ 'इबरत' 'उम्र-भर मेरे हम-सफ़र रहना
chāhe sahrā meñ chāhe ghar rahnā
Ibrat Bahraichi
Ibrat Bahraichi
poet7 quotes