SHAWORDS

chehra nahin thaa mailaa qusur aaine kaa thaa — Mateen Emadi

HomeMateen EmadiGhazal
"chehra nahin thaa mailaa qusur aaine kaa thaa ye sochnaa bhi us kaa ajab zaaviye kaa thaa main kis tarah na us ke bichhaDne kaa gham karun saathi vo meraa barson se har raaste kaa thaa darvaaza meraa khol ke puchhaa havaaon ne kyaa intizaar tum ko kisi dusre kaa thaa dekhaa nahin kisi ne use e'timaad se jo kaam kar gayaa vo baDe hausle kaa thaa ham siDhiyon pe vaqt ki chaDhte rahe 'matin' har daur zindagi kaa nae tajrbe kaa thaa"
Urdu

چہرہ نہیں تھا میلا قصور آئنے کا تھا یہ سوچنا بھی اس کا عجب زاویے کا تھا میں کس طرح نہ اس کے بچھڑنے کا غم کروں ساتھی وہ میرا برسوں سے ہر راستے کا تھا دروازہ میرا کھول کے پوچھا ہواؤں نے کیا انتظار تم کو کسی دوسرے کا تھا دیکھا نہیں کسی نے اسے اعتماد سے جو کام کر گیا وہ بڑے حوصلہ کا تھا ہم سیڑھیوں پہ وقت کی چڑھتے رہے متینؔ ہر دور زندگی کا نئے تجربے کا تھا

Hindi

चेहरा नहीं था मैला क़ुसूर आइने का था ये सोचना भी उस का अजब ज़ाविए का था मैं किस तरह न उस के बिछड़ने का ग़म करूँ साथी वो मेरा बरसों से हर रास्ते का था दरवाज़ा मेरा खोल के पूछा हवाओं ने क्या इंतिज़ार तुम को किसी दूसरे का था देखा नहीं किसी ने उसे ए'तिमाद से जो काम कर गया वो बड़े हौसले का था हम सीढ़ियों पे वक़्त की चढ़ते रहे 'मतीन' हर दौर ज़िंदगी का नए तज्रबे का था

chehra nahīñ thā mailā qusūr aa.ine kā thā
Mateen Emadi
Mateen Emadi
Mateen Emadi
poet1 quotes