dil ho charaagh ho ki sitaara koi to ho — Shaheen Abbas
"dil ho charaagh ho ki sitaara koi to ho qaaem-maqaam yaa'ni tumhaaraa koi to ho kab shor saa uThegaa kab uTTheingi ungliyaan ham hain bhi aur nahin bhi ishaara koi to ho ik surmai uchhaal ho aisi ki jaise shaam din Dubtaa hai din kaa sahaaraa koi to ho teri taraf se koi rukaavaT nahin magar teri tarah se yaad dobaara koi to ho do aansuon mein ek to maanein ki hai jo hai do paaniyon mein paani gavaara koi to ho Thokar hi jhuT-muT ki khaaun Thahar to jaaun ab is gumaan-guzar kaa kinaara koi to ho dil aise ek dil ki binaa aur bhi rakkhein yaa'ni hamaare baa'd hamaaraa koi to ho"
دل ہو چراغ ہو کہ ستارہ کوئی تو ہو قائم مقام یعنی تمہارا کوئی تو ہو کب شور سا اٹھے گا کب اٹھیں گی انگلیاں ہم ہیں بھی اور نہیں بھی اشارہ کوئی تو ہو اک سرمئی اچھال ہو ایسی کہ جیسے شام دن ڈوبتا ہے دن کا سہارا کوئی تو ہو تیری طرف سے کوئی رکاوٹ نہیں مگر تیری طرح سے یاد دوبارہ کوئی تو ہو دو آنسوؤں میں ایک تو مانیں کہ ہے جو ہے دو پانیوں میں پانی گوارہ کوئی تو ہو ٹھوکر ہی جھوٹ موٹ کی کھاؤں ٹھہر تو جاؤں اب اس گماں گزر کا کنارہ کوئی تو ہو دل ایسے ایک دل کی بنا اور بھی رکھیں یعنی ہمارے بعد ہمارا کوئی تو ہو
दिल हो चराग़ हो कि सितारा कोई तो हो क़ाएम-मक़ाम या'नी तुम्हारा कोई तो हो कब शोर सा उठेगा कब उट्ठेंगी उँगलियाँ हम हैं भी और नहीं भी इशारा कोई तो हो इक सुरमई उछाल हो ऐसी कि जैसे शाम दिन डूबता है दिन का सहारा कोई तो हो तेरी तरफ़ से कोई रुकावट नहीं मगर तेरी तरह से याद दोबारा कोई तो हो दो आँसुओं में एक तो मानें कि है जो है दो पानियों में पानी गवारा कोई तो हो ठोकर ही झूट-मूट की खाऊँ ठहर तो जाऊँ अब इस गुमाँ-गुज़र का किनारा कोई तो हो दिल ऐसे एक दिल की बिना और भी रक्खें या'नी हमारे बा'द हमारा कोई तो हो
