SHAWORDS

ek saaya saa pas-e-chilman hai — Meesam Tauseef Zaidi

"ek saaya saa pas-e-chilman hai aur kahne ko yahi darshan hai tujhe haalaat se kyon uljhan hai tujh pe qurbaan miraa tan-man hai ham hi vo ahl-e-nazar hain jin se husn vaalon kaa diyaa raushan hai is se bachnaa nahin mumkin 'misam' hijr ki tegh-tale gardan hai"
Urdu

ایک سایہ سا پس چلمن ہے اور کہنے کو یہی درشن ہے تجھے حالات سے کیوں الجھن ہے تجھ پہ قربان مرا تن من ہے ہم ہی وہ اہل نظر ہیں جن سے حسن والوں کا دیا روشن ہے اس سے بچنا نہیں ممکن میسمؔ ہجر کی تیغ تلے گردن ہے

Hindi

एक साया सा पस-ए-चिलमन है और कहने को यही दर्शन है तुझे हालात से क्यों उलझन है तुझ पे क़ुर्बान मिरा तन-मन है हम ही वो अहल-ए-नज़र हैं जिन से हुस्न वालों का दिया रौशन है इस से बचना नहीं मुमकिन 'मीसम' हिज्र की तेग़-तले गर्दन है

ek saaya sā pas-e-chilman hai
Meesam Tauseef Zaidi
Meesam Tauseef Zaidi
Meesam Tauseef Zaidi
poet6 quotes