galiyon mein bhaTaknaa rah-e-aalaam mein rahnaa — Ejaz Gul
"galiyon mein bhaTaknaa rah-e-aalaam mein rahnaa yaan sab ko hai naakaami-e-yak-gaam mein rahnaa pahle to bikhar jaanaa guzargaahon ke hamraah phir hasrat-e-divaar-o-dar-o-baam mein rahnaa baaghaat mein phirnaa khas-o-khaashaak pahan kar har silsila-e-sabz ke anjaam mein rahnaa har saans mein ghulnaa tiri dahliz ki khushbu har aankh kaa duuri ke siyah daam mein rahnaa aavaaz na aanaa kisi aabaad makaan se har haath kaa yaan dastak-e-naakaam mein rahnaa kuchh der mein khul jaaegaa basti kaa nasiba kuchh der hai aur sakhti-ayyaam mein rahnaa 'ejaaz' bahut din se hai shohrat kaa bulaavaa tum ho ki vahi qarya-e-gumnaam mein rahnaa"
گلیوں میں بھٹکنا رہ آلام میں رہنا یاں سب کو ہے ناکامیٔ یک گام میں رہنا پہلے تو بکھر جانا گزر گاہوں کے ہم راہ پھر حسرت دیوار و در و بام میں رہنا باغات میں پھرنا خس و خاشاک پہن کر ہر سلسلۂ سبز کے انجام میں رہنا ہر سانس میں گھلنا تری دہلیز کی خوشبو ہر آنکھ کا دوری کے سیہ دام میں رہنا آواز نہ آنا کسی آباد مکاں سے ہر ہاتھ کا یاں دستک ناکام میں رہنا کچھ دیر میں کھل جائے گا بستی کا نصیبہ کچھ دیر ہے اور سختیٔ ایام میں رہنا اعجازؔ بہت دن سے ہے شہرت کا بلاوا تم ہو کہ وہی قریۂ گم نام میں رہنا
गलियों में भटकना रह-ए-आलाम में रहना याँ सब को है नाकामी-ए-यक-गाम में रहना पहले तो बिखर जाना गुज़रगाहों के हमराह फिर हसरत-ए-दीवार-ओ-दर-ओ-बाम में रहना बाग़ात में फिरना ख़स-ओ-ख़ाशाक पहन कर हर सिलसिला-ए-सब्ज़ के अंजाम में रहना हर साँस में घुलना तिरी दहलीज़ की ख़ुश्बू हर आँख का दूरी के सियह दाम में रहना आवाज़ न आना किसी आबाद मकाँ से हर हाथ का याँ दस्तक-ए-नाकाम में रहना कुछ देर में खुल जाएगा बस्ती का नसीबा कुछ देर है और सख़्ती-अय्याम में रहना 'एजाज़' बहुत दिन से है शोहरत का बुलावा तुम हो कि वही क़रया-ए-गुमनाम में रहना
