haqiqat-e-gham-e-ulfat chhupaa rahaa huun main — Shakeel Badayuni
"haqiqat-e-gham-e-ulfat chhupaa rahaa huun main shikasta-dil huun magar muskuraa rahaa huun main kamaal-e-hausla-e-dil dikhaa rahaa huun main kisi se rasm-e-mohabbat baDhaa rahaa huun main badal diyaa hai mohabbat ne un kaa tarz-e-amal ab un mein shaan-e-takalluf si paa rahaa huun main machal machal ke main kahtaa huun baiThiye to sahi sambhal sambhal ke vo kahte hain jaa rahaa huun main suni hui si bas ik dhun zarur hai lekin ye khud khabar nahin kyaa gungunaa rahaa huun main"
حقیقت غم الفت چھپا رہا ہوں میں شکستہ دل ہوں مگر مسکرا رہا ہوں میں کمال حوصلۂ دل دکھا رہا ہوں میں کسی سے رسم محبت بڑھا رہا ہوں میں بدل دیا ہے محبت نے ان کا طرز عمل اب ان میں شان تکلف سی پا رہا ہوں میں مچل مچل کے میں کہتا ہوں بیٹھیے تو سہی سنبھل سنبھل کے وہ کہتے ہیں جا رہا ہوں میں سنی ہوئی سی بس اک دھن ضرور ہے لیکن یہ خود خبر نہیں کیا گنگنا رہا ہوں میں
हक़ीक़त-ए-ग़म-ए-उल्फ़त छुपा रहा हूँ मैं शिकस्ता-दिल हूँ मगर मुस्कुरा रहा हूँ मैं कमाल-ए-हौसला-ए-दिल दिखा रहा हूँ मैं किसी से रस्म-ए-मोहब्बत बढ़ा रहा हूँ मैं बदल दिया है मोहब्बत ने उन का तर्ज़-ए-अमल अब उन में शान-ए-तकल्लुफ़ सी पा रहा हूँ मैं मचल मचल के मैं कहता हूँ बैठिए तो सही सँभल सँभल के वो कहते हैं जा रहा हूँ मैं सुनी हुई सी बस इक धुन ज़रूर है लेकिन ये ख़ुद ख़बर नहीं क्या गुनगुना रहा हूँ मैं
