SHAWORDS

is aankh mein khvaab-e-naaz ho jaa — Saleem Ahmed

HomeSaleem AhmedGhazal
"is aankh mein khvaab-e-naaz ho jaa ai hijr ki shab daraaz ho jaa asraar tamaam khul rahe hain tu apne liye bhi raaz ho jaa ai naghma-navaaz aakhir-e-shab aahang-e-shikast-e-saaz ho jaa divaar ki tarah band kyuun hai dastak koi de to baaz ho jaa ab din to ghurub ho rahaa hai saae ki tarah daraaz ho jaa yaan fath sabab hai sar-kashi kaa tu haar ke sarfaraaz ho jaa tu shisha bane ki sang kuchh ban andar se magar gudaaz ho jaa us aankh se siikh raaz-e-ismat khul khel ke paak-baaz ho jaa"
Urdu

اس آنکھ میں خواب ناز ہو جا اے ہجر کی شب دراز ہو جا اسرار تمام کھل رہے ہیں تو اپنے لیے بھی راز ہو جا اے نغمہ نواز آخر شب آہنگ شکست ساز ہو جا دیوار کی طرح بند کیوں ہے دستک کوئی دے تو باز ہو جا اب دن تو غروب ہو رہا ہے سائے کی طرح دراز ہو جا یاں فتح سبب ہے سرکشی کا تو ہار کے سرفراز ہو جا تو شیشہ بنے کہ سنگ کچھ بن اندر سے مگر گداز ہو جا اس آنکھ سے سیکھ راز عصمت کھل کھیل کے پاک باز ہو جا

Hindi

इस आँख में ख़्वाब-ए-नाज़ हो जा ऐ हिज्र की शब दराज़ हो जा असरार तमाम खुल रहे हैं तू अपने लिए भी राज़ हो जा ऐ नग़्मा-नवाज़ आख़िर-ए-शब आहंग-ए-शिकस्त-ए-साज़ हो जा दीवार की तरह बंद क्यूँ है दस्तक कोई दे तो बाज़ हो जा अब दिन तो ग़ुरूब हो रहा है साए की तरह दराज़ हो जा याँ फ़त्ह सबब है सर-कशी का तू हार के सरफ़राज़ हो जा तू शीशा बने कि संग कुछ बन अंदर से मगर गुदाज़ हो जा उस आँख से सीख राज़-ए-इस्मत खुल खेल के पाक-बाज़ हो जा

is aañkh meñ ḳhvāb-e-nāz ho jā
Saleem Ahmed
Saleem Ahmed
Saleem Ahmed
poet106 quotes