SHAWORDS

ise saamaan-e-safar jaan ye jugnu rakh le — Rahat Indori

HomeRahat IndoriGhazal
"ise saamaan-e-safar jaan ye jugnu rakh le raah mein tirgi hogi mire aansu rakh le tu jo chaahe to tiraa jhuuT bhi bik saktaa hai shart itni hai ki sone ki taraazu rakh le vo koi jism nahin hai ki use chhu bhi sakein haan agar naam hi rakhnaa hai to khushbu rakh le tujh ko an-dekhi bulandi mein safar karnaa hai ehtiyaatan miri himmat mire baazu rakh le miri khvaahish hai ki aangan mein na divaar uThe mire bhaai mire hisse ki zamin tu rakh le"
Urdu

اسے سامان سفر جان یہ جگنو رکھ لے راہ میں تیرگی ہوگی مرے آنسو رکھ لے تو جو چاہے تو ترا جھوٹ بھی بک سکتا ہے شرط اتنی ہے کہ سونے کی ترازو رکھ لے وہ کوئی جسم نہیں ہے کہ اسے چھو بھی سکیں ہاں اگر نام ہی رکھنا ہے تو خوشبو رکھ لے تجھ کو ان دیکھی بلندی میں سفر کرنا ہے احتیاطاً مری ہمت مرے بازو رکھ لے مری خواہش ہے کہ آنگن میں نہ دیوار اٹھے مرے بھائی مرے حصے کی زمیں تو رکھ لے

Hindi

इसे सामान-ए-सफ़र जान ये जुगनू रख ले राह में तीरगी होगी मिरे आँसू रख ले तू जो चाहे तो तिरा झूट भी बिक सकता है शर्त इतनी है कि सोने की तराज़ू रख ले वो कोई जिस्म नहीं है कि उसे छू भी सकें हाँ अगर नाम ही रखना है तो ख़ुश्बू रख ले तुझ को अन-देखी बुलंदी में सफ़र करना है एहतियातन मिरी हिम्मत मिरे बाज़ू रख ले मिरी ख़्वाहिश है कि आँगन में न दीवार उठे मिरे भाई मिरे हिस्से की ज़मीं तू रख ले

ise sāmān-e-safar jaan ye jugnū rakh le
Rahat Indori
Rahat Indori
Rahat Indori
poet74 quotes