SHAWORDS

ishq ne mere jise alqaab kaa daftar diyaa — SabeenSaif

HomeSabeenSaifGhazal
"ishq ne mere jise alqaab kaa daftar diyaa us ne sone ko mujhe kaanTon bharaa bistar diyaa meri tahriron se khaaif ho ke phir aghyaar ne rang koi aur afsaanon mein mere bhar diyaa tere aangan se utarti chaandni ne ab talak khauf bakhshaa siskiyaan diin aur mujh ko Dar diyaa jaa tiri jholi mein main ne apni khushiyaan Daal diin jaa tire daaman ko ummidon se main ne bhar diyaa teri chaahat kaa bharam rakhne kaa saudaa sar mein thaa ham ne apnaa ghar diyaa phir zar diyaa phir sar diyaa jab hunar us ki mohabbat kaa khulaa mujh par 'sabin' qaid us ne ghar ki divaaron mein mujh ko kar diyaa"
Urdu

عشق نے میرے جسے القاب کا دفتر دیا اس نے سونے کو مجھے کانٹوں بھرا بستر دیا میری تحریروں سے خائف ہو کے پھر اغیار نے رنگ کوئی اور افسانوں میں میرے بھر دیا تیرے آنگن سے اترتی چاندنی نے اب تلک خوف بخشا سسکیاں دیں اور مجھ کو ڈر دیا جا تری جھولی میں میں نے اپنی خوشیاں ڈال دیں جا ترے دامن کو امیدوں سے میں نے بھر دیا تیری چاہت کا بھرم رکھنے کا سودا سر میں تھا ہم نے اپنا گھر دیا پھر زر دیا پھر سر دیا جب ہنر اس کی محبت کا کھلا مجھ پر سبینؔ قید اس نے گھر کی دیواروں میں مجھ کو کر دیا

Hindi

इश्क़ ने मेरे जिसे अलक़ाब का दफ़्तर दिया उस ने सोने को मुझे काँटों भरा बिस्तर दिया मेरी तहरीरों से ख़ाइफ़ हो के फिर अग़्यार ने रंग कोई और अफ़्सानों में मेरे भर दिया तेरे आँगन से उतरती चाँदनी ने अब तलक ख़ौफ़ बख़्शा सिसकियाँ दीं और मुझ को डर दिया जा तिरी झोली में मैं ने अपनी ख़ुशियाँ डाल दीं जा तिरे दामन को उम्मीदों से मैं ने भर दिया तेरी चाहत का भरम रखने का सौदा सर में था हम ने अपना घर दिया फिर ज़र दिया फिर सर दिया जब हुनर उस की मोहब्बत का खुला मुझ पर 'सबीन' क़ैद उस ने घर की दीवारों में मुझ को कर दिया

ishq ne mere jise alqāb kā daftar diyā
SabeenSaif
SabeenSaif
SabeenSaif
poet7 quotes