SHAWORDS

jaane aayaa thaa kyuun makaan se main — Azhar Inayati

HomeAzhar InayatiGhazal
"jaane aayaa thaa kyuun makaan se main kyaa kharidungaa is dukaan se main ho gayaa apni hi anaa se halaak dab gayaa apni hi chaTaan se main ek rangin si baghaavat par kaT gayaa saare khaandaan se main roz baaton ke tiir chhoDtaa huun apne ajdaad ki kamaan se main maangtaa huun kabhi laraz ke duaa kabhi laDtaa huun aasmaan se main ai mire dost thak na jaaun kahin tiri aavaaz ki takaan se main Dartaa rahtaa huun khud bhi 'azhar'-khaan apne andar ke is paThaan se main"
Urdu

جانے آیا تھا کیوں مکان سے میں کیا خریدوں گا اس دکان سے میں ہو گیا اپنی ہی انا سے ہلاک دب گیا اپنی ہی چٹان سے میں ایک رنگین سی بغاوت پر کٹ گیا سارے خاندان سے میں روز باتوں کے تیر چھوڑتا ہوں اپنے اجداد کی کمان سے میں مانگتا ہوں کبھی لرز کے دعا کبھی لڑتا ہوں آسمان سے میں اے مرے دوست تھک نہ جاؤں کہیں تری آواز کی تکان سے میں ڈرتا رہتا ہوں خود بھی اظہرؔ خاں اپنے اندر کے اس پٹھان سے میں

Hindi

जाने आया था क्यूँ मकान से मैं क्या ख़रीदूँगा इस दुकान से मैं हो गया अपनी ही अना से हलाक दब गया अपनी ही चटान से मैं एक रंगीन सी बग़ावत पर कट गया सारे ख़ानदान से मैं रोज़ बातों के तीर छोड़ता हूँ अपने अज्दाद की कमान से मैं माँगता हूँ कभी लरज़ के दुआ कभी लड़ता हूँ आसमान से मैं ऐ मिरे दोस्त थक न जाऊँ कहीं तिरी आवाज़ की तकान से मैं डरता रहता हूँ ख़ुद भी 'अज़हर'-ख़ाँ अपने अंदर के इस पठान से मैं

jaane aayā thā kyuuñ makān se maiñ
Azhar Inayati
Azhar Inayati
Azhar Inayati
poet91 quotes