jo nikli makaan se saDak par gai — Abdur Rahim Nashtar
"jo nikli makaan se saDak par gai havaa mujh ko chaaron taraf kar gai rahaa ik chhanaakaa saa kaanon mein shab hui subh to vo sadaa mar gai ye barsaat lagte hi sukhi nadi zaraa mein kinaaron talak bhar gai uThi ek vaarafta mauj-e-havas magar zor-e-tufaan se Dar gai havaaon kaa naghma divaaron ke kaan mire ghar mein ye kaisi shai bhar gai"
Urdu
جو نکلی مکاں سے سڑک پر گئی ہوا مجھ کو چاروں طرف کر گئی رہا اک چھناکا سا کانوں میں شب ہوئی صبح تو وہ صدا مر گئی یہ برسات لگتے ہی سوکھی ندی ذرا میں کناروں تلک بھر گئی اٹھی ایک وارفتہ موج ہوس مگر زور طوفان سے ڈر گئی ہواؤں کا نغمہ دواروں کے کان مرے گھر میں یہ کیسی شے بھر گئی
Hindi
जो निकली मकाँ से सड़क पर गई हवा मुझ को चारों तरफ़ कर गई रहा इक छनाका सा कानों में शब हुई सुब्ह तो वो सदा मर गई ये बरसात लगते ही सूखी नदी ज़रा में किनारों तलक भर गई उठी एक वारफ़्ता मौज-ए-हवस मगर ज़ोर-ए-तूफ़ान से डर गई हवाओं का नग़्मा दिवारों के कान मिरे घर में ये कैसी शय भर गई
jo niklī makāñ se saḌak par ga.ī
Abdur Rahim Nashtar
Abdur Rahim Nashtar
poet34 quotes