juD jaate toDe jaate agar darmiyaan se ham — Ahmad Kamal Hashmi
"juD jaate toDe jaate agar darmiyaan se ham toDe magar gae hain yahaan se vahaan se ham duniyaa pe ab yaqin bhalaa aae kis tarah rahte hain apne aap se kuchh bad-gumaan se ham ham ko khabar nahin hai ki jaaeinge ham kahaan ye bhi pataa nahin hai ki aae kahaan se ham us ki dalil ne kiyaa is baar laa-javaab har baar jiit jaate the zor-e-bayaan se ham pahunche nahin zamin pe mu'allaq hi rah gae kuchh is tarah se pheinke gae aasmaan se ham ab ke vahaan lagi hain gulon ki numaaishein kaanTe baTor laae the jis gulsitaan se ham ham tez chal rahe the bahut is liye 'kamaal' is jurm par nikaale gae kaarvaan se ham"
جڑ جاتے توڑے جاتے اگر درمیاں سے ہم توڑے مگر گئے ہیں یہاں سے وہاں سے ہم دنیا پہ اب یقین بھلا آئے کس طرح رہتے ہیں اپنے آپ سے کچھ بد گماں سے ہم ہم کو خبر نہیں ہے کہ جائیں گے ہم کہاں یہ بھی پتا نہیں ہے کہ آئے کہاں سے ہم اس کی دلیل نے کیا اس بار لاجواب ہر بار جیت جاتے تھے زور بیاں سے ہم پہنچے نہیں زمیں پہ معلق ہی رہ گئے کچھ اس طرح سے پھینکے گئے آسماں سے ہم اب کے وہاں لگی ہیں گلوں کی نمائشیں کانٹے بٹور لائے تھے جس گلستاں سے ہم ہم تیز چل رہے تھے بہت اس لئے کمالؔ اس جرم پر نکالے گئے کارواں سے ہم
जुड़ जाते तोड़े जाते अगर दरमियाँ से हम तोड़े मगर गए हैं यहाँ से वहाँ से हम दुनिया पे अब यक़ीन भला आए किस तरह रहते हैं अपने आप से कुछ बद-गुमाँ से हम हम को ख़बर नहीं है कि जाएँगे हम कहाँ ये भी पता नहीं है कि आए कहाँ से हम उस की दलील ने किया इस बार लाजवाब हर बार जीत जाते थे ज़ोर-ए-बयाँ से हम पहुँचे नहीं ज़मीं पे मु'अल्लक़ ही रह गए कुछ इस तरह से फेंके गए आसमाँ से हम अब के वहाँ लगी हैं गुलों की नुमाइशें काँटे बटोर लाए थे जिस गुलसिताँ से हम हम तेज़ चल रहे थे बहुत इस लिए 'कमाल' इस जुर्म पर निकाले गए कारवाँ से हम
