khaal-e-mashshaata banaa kaajal kaa chashm-e-yaar par — Shah Naseer
"khaal-e-mashshaata banaa kaajal kaa chashm-e-yaar par zaagh ko bahr-e-tasadduq rakh sar-e-bimaar par mujh ko rahm aataa hai dast-e-naazuk-e-dildaar par main hi rakh dungaa galaa ai hamdamo talvaar par be-suvaidaa haath dil mat Daal zulf-e-yaar par maash pahle paDh ke mantar pheink ru-e-yaar par gar hifaazat rukh ki hai manzur to miTvaa na khat baaghbaan rakhtaa hai kaanTe baagh ki divaar par kaun kahtaa hai ki sabza aag par ugtaa nahin khat hai paidaa yaar ke dekho rukh-e-gulnaar par dekh mizhgaan par miri tughyaani-e-sail-e-sarishk nuuh kaa tufaan na dekhaa hove jis ne khaar par jis ko dekhaa hi nahin us ke vatan mein qadr-e-khaak baagh se ho kar judaa pahunche hai gul dastaar par haq agar puchho to ejaaz-e-sar-e-mansur thaa varna lagnaa thaa taajjub phal kaa nakhl-e-daar par"
خال مشاطہ بنا کاجل کا چشم یار پر زاغ کو بہر تصدق رکھ سر بیمار پر مجھ کو رحم آتا ہے دست نازک دل دار پر میں ہی رکھ دوں گا گلا اے ہمدمو تلوار پر بے سویدا ہاتھ دل مت ڈال زلف یار پر ماش پہلے پڑھ کے منتر پھینک روئے یار پر گر حفاظت رخ کی ہے منظور تو مٹوا نہ خط باغباں رکھتا ہے کانٹے باغ کی دیوار پر کون کہتا ہے کہ سبزہ آگ پر اگتا نہیں خط ہے پیدا یار کے دیکھو رخ گلنار پر دیکھ مژگاں پر مری طغیانی سیل سرشک نوح کا طوفاں نہ دیکھا ہووے جس نے خار پر جس کو دیکھا ہی نہیں اس کے وطن میں قدر خاک باغ سے ہو کر جدا پہنچے ہے گل دستار پر حق اگر پوچھو تو اعجاز سر منصور تھا ورنہ لگنا تھا تعجب پھل کا نخل دار پر
ख़ाल-ए-मश्शाता बना काजल का चश्म-ए-यार पर ज़ाग़ को बहर-ए-तसद्दुक़ रख सर-ए-बीमार पर मुझ को रहम आता है दस्त-ए-नाज़ुक-ए-दिलदार पर मैं ही रख दूँगा गला ऐ हमदमो तलवार पर बे-सुवैदा हाथ दिल मत डाल ज़ुल्फ़-ए-यार पर माश पहले पढ़ के मंतर फेंक रू-ए-यार पर गर हिफ़ाज़त रुख़ की है मंज़ूर तो मिटवा न ख़त बाग़बाँ रखता है काँटे बाग़ की दीवार पर कौन कहता है कि सब्ज़ा आग पर उगता नहीं ख़त है पैदा यार के देखो रुख़-ए-गुलनार पर देख मिज़्गाँ पर मिरी तुग़्यानी-ए-सैल-ए-सरिश्क नूह का तूफ़ाँ न देखा होवे जिस ने ख़ार पर जिस को देखा ही नहीं उस के वतन में क़द्र-ए-ख़ाक बाग़ से हो कर जुदा पहुँचे है गुल दस्तार पर हक़ अगर पूछो तो एजाज़-ए-सर-ए-मंसूर था वर्ना लगना था तअज्जुब फल का नख़्ल-ए-दार पर
