khud ko sharminda-e-duaa na kare — Dharmpal Aaqil
"khud ko sharminda-e-duaa na kare hai bashar vo jo iltijaa na kare kaash vo dil mein ho mire paivast un kaa tir-e-nazar khataa na kare ho ke majbur hai bashar mein ye shar gar mile ikhtiyaar kyaa na kare lutf aa jaae dil jo koi kaam aap ki yaad ke sivaa na kare dil mein jab tak na ho koi tahrik sher shaair kabhi kahaa na kare yaad-e-haq kyaa karoge piiri mein kyaa khabar umr hi vafaa na kare jo mohabbat mein jaan de na sake vo mohabbat kaa hausla na kare hai khudaa khush usi se ai 'aaqil' jo kisi kaa kabhi buraa na kare"
خود کو شرمندۂ دعا نہ کرے ہے بشر وہ جو التجا نہ کرے کاش وہ دل میں ہو مرے پیوست ان کا تیر نظر خطا نہ کرے ہو کے مجبور ہے بشر میں یہ شر گر ملے اختیار کیا نہ کرے لطف آ جائے دل جو کوئی کام آپ کی یاد کے سوا نہ کرے دل میں جب تک نہ ہو کوئی تحریک شعر شاعر کبھی کہا نہ کرے یاد حق کیا کرو گے پیری میں کیا خبر عمر ہی وفا نہ کرے جو محبت میں جان دے نہ سکے وہ محبت کا حوصلہ نہ کرے ہے خدا خوش اسی سے اے عاقلؔ جو کسی کا کبھی برا نہ کرے
ख़ुद को शर्मिंदा-ए-दुआ न करे है बशर वो जो इल्तिजा न करे काश वो दिल में हो मिरे पैवस्त उन का तीर-ए-नज़र ख़ता न करे हो के मजबूर है बशर में ये शर गर मिले इख़्तियार क्या न करे लुत्फ़ आ जाए दिल जो कोई काम आप की याद के सिवा न करे दिल में जब तक न हो कोई तहरीक शे'र शाइ'र कभी कहा न करे याद-ए-हक़ क्या करोगे पीरी में क्या ख़बर उम्र ही वफ़ा न करे जो मोहब्बत में जान दे न सके वो मोहब्बत का हौसला न करे है ख़ुदा ख़ुश उसी से ऐ 'आक़िल' जो किसी का कभी बुरा न करे
