SHAWORDS

kis e'tidaal mein hai hulaaraa zamin kaa — Rizwan Muqeem

HomeRizwan MuqeemGhazal
"kis e'tidaal mein hai hulaaraa zamin kaa TuuTe na inhimaak khudaaraa zamin kaa zer-e-zamin mile na mile kis ko kyaa khabar ik TukDaa chaahiye hai hamaaraa zamin kaa vo niist chaahe aur ye maange hai hast ko mumkin kahaan khalaa se guzaaraa zamin kaa aise laTaktaa rahtaa hai sar par har ek vaqt ye aasmaan ho jaise khasaara zamin kaa sayyaargaan na dekh haqaarat se is taraf tujh ko na kar de raakh sharaara zamin kaa saaya bhi jal rahaa hai darakhton ki oT mein is baar bhi na samjhe ishaaraa zamin kaa koi kashish kahin ki mujhe khinchti gai phir haath mein rahaa na kinaaraa zamin kaa ik chaand khaak par hai hamaaraa falak-maqaam ik phuul aasmaan pe hamaaraa zamin kaa baanhon mein dekh charkh-e-kuhan ghumte hue dilchasp ho gayaa hai nazaara zamin kaa aisaa na ho falak ki hatheli se jaa gire gardish mein aaj-kal hai sitaaraa zamin kaa"
Urdu

کس اعتدال میں ہے ہلارا زمین کا ٹوٹے نہ انہماک خدارا زمین کا زیر زمیں ملے نہ ملے کس کو کیا خبر اک ٹکڑا چاہیئے ہے ہمارا زمین کا وہ نیست چاہے اور یہ مانگے ہے ہست کو ممکن کہاں خلا سے گزارا زمین کا ایسے لٹکتا رہتا ہے سر پر ہر ایک وقت یہ آسماں ہو جیسے خسارہ زمین کا سیارگاں نہ دیکھ حقارت سے اس طرف تجھ کو نہ کر دے راکھ شرارہ زمین کا سایہ بھی جل رہا ہے درختوں کی اوٹ میں اس بار بھی نہ سمجھے اشارا زمین کا کوئی کشش کہیں کی مجھے کھینچتی گئی پھر ہاتھ میں رہا نہ کنارا زمین کا اک چاند خاک پر ہے ہمارا فلک مقام اک پھول آسماں پہ ہمارا زمین کا بانہوں میں دیکھ چرخ کہن گھومتے ہوئے دلچسپ ہو گیا ہے نظارہ زمین کا ایسا نہ ہو فلک کی ہتھیلی سے جا گرے گردش میں آج کل ہے ستارا زمین کا

Hindi

किस ए'तिदाल में है हुलारा ज़मीन का टूटे न इंहिमाक ख़ुदारा ज़मीन का ज़ेर-ए-ज़मीं मिले न मिले किस को क्या ख़बर इक टुकड़ा चाहिए है हमारा ज़मीन का वो नीस्त चाहे और ये माँगे है हस्त को मुमकिन कहाँ ख़ला से गुज़ारा ज़मीन का ऐसे लटकता रहता है सर पर हर एक वक़्त ये आसमाँ हो जैसे ख़सारा ज़मीन का सय्यारगाँ न देख हक़ारत से इस तरफ़ तुझ को न कर दे राख शरारा ज़मीन का साया भी जल रहा है दरख़्तों की ओट में इस बार भी न समझे इशारा ज़मीन का कोई कशिश कहीं की मुझे खींचती गई फिर हाथ में रहा न किनारा ज़मीन का इक चाँद ख़ाक पर है हमारा फ़लक-मक़ाम इक फूल आसमाँ पे हमारा ज़मीन का बाँहों में देख चर्ख़-ए-कुहन घूमते हुए दिलचस्प हो गया है नज़ारा ज़मीन का ऐसा न हो फ़लक की हथेली से जा गिरे गर्दिश में आज-कल है सितारा ज़मीन का

kis e'tidāl meñ hai hulārā zamīn kā
Rizwan Muqeem
Rizwan Muqeem
Rizwan Muqeem
poet5 quotes