SHAWORDS

koi bataae ki ye rang-e-dosti kyaa hai — Niyaz Husain Lakhwera

"koi bataae ki ye rang-e-dosti kyaa hai vo shakhs puchh rahaa hai ki dilbari kyaa hai gae dinon ke tabassum ki raakh bikhri hai havaa-e-shahr mire dil mein DhunDhti kyaa hai fasil-e-jism pe taani hai karb ki chaadar ham ahl-e-dard se puchho ki zindagi kyaa hai sitam ki lahr chali aa mujhe gale se lagaa mire vajud ke aangan mein sochti kyaa hai vo dhaDkanon ke talaatum se aashnaa hi nahin use khabar hi nahin hai ki shaairi kyaa hai jo mah-vashon ki jabinon se phuTti hai 'niyaaz' parakh sako to parakh lo vo raushni kyaa hai"
Urdu

کوئی بتائے کہ یہ رنگ دوستی کیا ہے وہ شخص پوچھ رہا ہے کہ دلبری کیا ہے گئے دنوں کے تبسم کی راکھ بکھری ہے ہوائے شہر مرے دل میں ڈھونڈھتی کیا ہے فصیل جسم پہ تانی ہے کرب کی چادر ہم اہل درد سے پوچھو کہ زندگی کیا ہے ستم کی لہر چلی آ مجھے گلے سے لگا مرے وجود کے آنگن میں سوچتی کیا ہے وہ دھڑکنوں کے تلاطم سے آشنا ہی نہیں اسے خبر ہی نہیں ہے کہ شاعری کیا ہے جو مہ وشوں کی جبینوں سے پھوٹتی ہے نیازؔ پرکھ سکو تو پرکھ لو وہ روشنی کیا ہے

Hindi

कोई बताए कि ये रंग-ए-दोस्ती क्या है वो शख़्स पूछ रहा है कि दिलबरी क्या है गए दिनों के तबस्सुम की राख बिखरी है हवा-ए-शहर मिरे दिल में ढूँढती क्या है फ़सील-ए-जिस्म पे तानी है कर्ब की चादर हम अहल-ए-दर्द से पूछो कि ज़िंदगी क्या है सितम की लहर चली आ मुझे गले से लगा मिरे वजूद के आँगन में सोचती क्या है वो धड़कनों के तलातुम से आश्ना ही नहीं उसे ख़बर ही नहीं है कि शाइ'री क्या है जो मह-वशों की जबीनों से फूटती है 'नियाज़' परख सको तो परख लो वो रौशनी क्या है

koī batā.e ki ye rañg-e-dostī kyā hai
Niyaz Husain Lakhwera
Niyaz Husain Lakhwera
Niyaz Husain Lakhwera
poet12 quotes