SHAWORDS

kyaa kahein kyaa kuchh rahaa kyaa kah gae — Abdul Malik Soz

"kyaa kahein kyaa kuchh rahaa kyaa kah gae ham unhein bas dekhte hi rah gae raahatein un par do-aalam ki nisaar tere divaane jo sadme sah gae yaad aaiin agli ashk-afshaaniyaan aur donon muskuraa kar rah gae haalat-e-dil sab pe vaazeh ho gai be-iraada chand aansu bah gae sochte hain har dafa mil kar unhein un se kyaa kahnaa thaa aur kyaa kah gae maazarat-khvaah hain ki mai ke baab mein ham nashe mein jaane kyaa kuchh kah gae"
Urdu

کیا کہیں کیا کچھ رہا کیا کہہ گئے ہم انہیں بس دیکھتے ہی رہ گئے راحتیں ان پر دو عالم کی نثار تیرے دیوانے جو صدمے سہ گئے یاد آئیں اگلی اشک افشانیاں اور دونوں مسکرا کر رہ گئے حالت دل سب پہ واضح ہو گئی بے ارادہ چند آنسو بہہ گئے سوچتے ہیں ہر دفعہ مل کر انہیں ان سے کیا کہنا تھا اور کیا کہہ گئے معذرت خواہ ہیں کہ مے کے باب میں ہم نشے میں جانے کیا کچھ کہہ گئے

Hindi

क्या कहें क्या कुछ रहा क्या कह गए हम उन्हें बस देखते ही रह गए राहतें उन पर दो-आलम की निसार तेरे दीवाने जो सदमे सह गए याद आईं अगली अश्क-अफ़्शानीयाँ और दोनों मुस्कुरा कर रह गए हालत-ए-दिल सब पे वाज़ेह हो गई बे-इरादा चंद आँसू बह गए सोचते हैं हर दफ़ा मिल कर उन्हें उन से क्या कहना था और क्या कह गए मा'ज़रत-ख़्वाह हैं कि मय के बाब में हम नशे में जाने क्या कुछ कह गए

kyā kaheñ kyā kuchh rahā kyā kah ga.e
Abdul Malik Soz
Abdul Malik Soz
Abdul Malik Soz
poet19 quotes