lagtaa hai tabaahi miri qismat se lagi hai — Moid Rasheedi
"lagtaa hai tabaahi miri qismat se lagi hai ye kaun si aandhi mire andar se uThi hai us baar ujaalon ne mujhe gher liyaa thaa is baar miri raat mire saath chali hai kaise koi basti mire andar utar aae is baar to tanhaai miri jaag rahi hai kaise koi dariyaa mire siine se guzar jaae raste mein anaa ki miri divaar khaDi hai viraan haveli ki tarah ab mire andar bhaTki hui ruhon ki sadaa guunj rahi hai is baar andheraa mire nas nas mein bharaa hai is baar charaaghon se shikaayat bhi baDi hai"
لگتا ہے تباہی مری قسمت سے لگی ہے یہ کون سی آندھی مرے اندر سے اٹھی ہے اس بار اجالوں نے مجھے گھیر لیا تھا اس بار مری رات مرے ساتھ چلی ہے کیسے کوئی بستی مرے اندر اتر آئے اس بار تو تنہائی مری جاگ رہی ہے کیسے کوئی دریا مرے سینے سے گزر جائے رستے میں انا کی مری دیوار کھڑی ہے ویران حویلی کی طرح اب مرے اندر بھٹکی ہوئی روحوں کی صدا گونج رہی ہے اس بار اندھیرا مرے نس نس میں بھرا ہے اس بار چراغوں سے شکایت بھی بڑی ہے
लगता है तबाही मिरी क़िस्मत से लगी है ये कौन सी आँधी मिरे अंदर से उठी है उस बार उजालों ने मुझे घेर लिया था इस बार मिरी रात मिरे साथ चली है कैसे कोई बस्ती मिरे अंदर उतर आए इस बार तो तन्हाई मिरी जाग रही है कैसे कोई दरिया मिरे सीने से गुज़र जाए रस्ते में अना की मिरी दीवार खड़ी है वीरान हवेली की तरह अब मिरे अंदर भटकी हुई रूहों की सदा गूँज रही है इस बार अंधेरा मिरे नस नस में भरा है इस बार चराग़ों से शिकायत भी बड़ी है
