SHAWORDS

mare dosh par tiri laash re o maaashre — Ikram Basra

HomeIkram BasraGhazal
"mare dosh par tiri laash re o maaashre teraa marg fikr-e-maaash re o maaashre main janm janm kaa faqir huun to amiir huun mujhe raas meraa qimaash re o maaashre kai uljhanon kaa javaaz huun koi raaz huun mujhe mujh pe rahne de faash re o maaashre kai aasmaanon se duur huun main ghurur huun mujhe kab hai teri talaash re o maaashre koi barf-zaad vajud huun main jumud huun mujhe dhuup se na taraash re o maaashre miraa zakhm zakhm dikhaa diyaa mujhe kyaa diyaa faqat aansuon kaa faraash re o maaashre ai khudaa-e-dil ai khudaa-e-dil ai khudaa-e-dil o maaashre o maaashre o maaashre"
Urdu

مرے دوش پر تری لاش رے او معاشرے تیرا مرگ فکر معاش رے او معاشرے میں جنم جنم کا فقیر ہوں تو امیر ہوں مجھے راس میرا قماش رے او معاشرے کئی الجھنوں کا جواز ہوں کوئی راز ہوں مجھے مجھ پہ رہنے دے فاش رے او معاشرے کئی آسمانوں سے دور ہوں میں غرور ہوں مجھے کب ہے تیری تلاش رے او معاشرے کوئی برف زاد وجود ہوں میں جمود ہوں مجھے دھوپ سے نہ تراش رے او معاشرے مرا زخم زخم دکھا دیا مجھے کیا دیا فقط آنسوؤں کا فراش رے او معاشرے اے خدائے دل اے خدائے دل اے خدائے دل او معاشرے او معاشرے او معاشرے

Hindi

मरे दोष पर तिरी लाश रे ओ मुआ'शरे तेरा मर्ग फ़िक्र-ए-मआ'श रे ओ मुआ'शरे मैं जन्म जन्म का फ़क़ीर हूँ तो अमीर हूँ मुझे रास मेरा क़िमाश रे ओ मुआ'शरे कई उलझनों का जवाज़ हूँ कोई राज़ हूँ मुझे मुझ पे रहने दे फ़ाश रे ओ मुआ'शरे कई आसमानों से दूर हूँ मैं ग़ुरूर हूँ मुझे कब है तेरी तलाश रे ओ मुआ'शरे कोई बर्फ़-ज़ाद वजूद हूँ मैं जुमूद हूँ मुझे धूप से न तराश रे ओ मुआ'शरे मिरा ज़ख़्म ज़ख़्म दिखा दिया मुझे क्या दिया फ़क़त आँसुओं का फ़राश रे ओ मुआ'शरे ऐ ख़ुदा-ए-दिल ऐ ख़ुदा-ए-दिल ऐ ख़ुदा-ए-दिल ओ मुआ'शरे ओ मुआ'शरे ओ मुआ'शरे

mare dosh par tirī laash re o ma.āshre
Ikram Basra
Ikram Basra
Ikram Basra
poet9 quotes