muflisi husn ko baazaar mein le aati hai — Areeb Usmani
"muflisi husn ko baazaar mein le aati hai 'mir' jaison ko bhi darbaar mein le aati hai ishq baaton mein tiri ham nahin aane vaale ik khataa khuld se sansaar mein le aati hai shaah-zaadi tire didaar ki khvaahish ham ko dafatan khinch ke yalghaar mein le aati hai mujh ko kirdaar se nafrat hai kahaani se nahin par kahaani mujhe kirdaar mein le aati hai"
Urdu
مفلسی حسن کو بازار میں لے آتی ہے میرؔ جیسوں کو بھی دربار میں لے آتی ہے عشق باتوں میں تری ہم نہیں آنے والے اک خطا خلد سے سنسار میں لے آتی ہے شاہ زادی ترے دیدار کی خواہش ہم کو دفعتاً کھینچ کے یلغار میں لے آتی ہے مجھ کو کردار سے نفرت ہے کہانی سے نہیں پر کہانی مجھے کردار میں لے آتی ہے
Hindi
मुफ़लिसी हुस्न को बाज़ार में ले आती है 'मीर' जैसों को भी दरबार में ले आती है इश्क़ बातों में तिरी हम नहीं आने वाले इक ख़ता ख़ुल्द से संसार में ले आती है शाह-ज़ादी तिरे दीदार की ख़्वाहिश हम को दफ़अ'तन खींच के यलग़ार में ले आती है मुझ को किरदार से नफ़रत है कहानी से नहीं पर कहानी मुझे किरदार में ले आती है
muflisī husn ko bāzār meñ le aatī hai
Areeb Usmani
Areeb Usmani
poet7 quotes