mujh ko qismat se mil gayaa thaa vo — Kanval Malik
"mujh ko qismat se mil gayaa thaa vo uf muqaddar mein kab likhaa thaa vo main gai haal-e-dil sunaane ko aur rush mein ghiraa huaa thaa vo jis ko tarsi rahin miri aankhein saamne hi khaDaa huaa thaa vo jis ki khaatir sanvar ke aai main ik nazar bhi na dekhtaa thaa vo us ke chehre ko paDh rahi thi main ek kaaghaz pe likh rahaa thaa vo dil ki dhaDkan bhi tez ho gai thi aise ruk ruk ke boltaa thaa vo is kaa lahja ki guD se miThaa thaa chaashni aise gholtaa thaa vo main ne phulon se bhar liyaa aanchal ki achaanak hi hans diyaa thaa vo main bhi chup thi ki us se kahti kyaa aur aankhon ko paDh rahaa thaa vo main ne chaae jo pesh ki thi use ik takalluf mein paD gayaa thaa vo ek chaae kyaa jaan deti main shukriya aise kah rahaa thaa vo vo jo barson se rok rakkhaa thaa mere honTon pe aa gayaa thaa vo phir mere lafz hi nahin bole aur chup-chaap sun rahaa thaa vo ek zid par aDi hui thi main ik anaa mein paDaa huaa thaa vo mere aansu bhi dekh na paayaa khush rahein aap kah rahaa thaa vo main ne sochaa ki kuchh to puchhegaa jaa rahi thi main chup khaDaa thaa vo us ko hairat se dekhti thi main mujh ko hairat se dekhtaa thaa vo aakhiri nazm likh kar aa gai main phir miri nazm paDh rahaa thaa vo mere sajde bhi ho gae the qazaa yaad sajdon mein aa gayaa thaa vo main ne baandhi namaaz-e-ishq 'kanval' mere pahlu mein jab khaDaa thaa vo"
مجھ کو قسمت سے مل گیا تھا وہ اف مقدر میں کب لکھا تھا وہ میں گئی حال دل سنانے کو اور رش میں گھرا ہوا تھا وہ جس کو ترسی رہیں مری آنکھیں سامنے ہی کھڑا ہوا تھا وہ جس کی خاطر سنور کے آئی میں اک نظر بھی نہ دیکھتا تھا وہ اس کے چہرے کو پڑھ رہی تھی میں ایک کاغذ پہ لکھ رہا تھا وہ دل کی دھڑکن بھی تیز ہو گئی تھی ایسے رک رک کے بولتا تھا وہ اس کا لہجہ کہ گڑ سے میٹھا تھا چاشنی ایسے گھولتا تھا وہ میں نے پھولوں سے بھر لیا آنچل کہ اچانک ہی ہنس دیا تھا وہ میں بھی چپ تھی کہ اس سے کہتی کیا اور آنکھوں کو پڑھ رہا تھا وہ میں نے چائے جو پیش کی تھی اسے اک تکلف میں پڑ گیا تھا وہ ایک چائے کیا جان دیتی میں شکریہ ایسے کہہ رہا تھا وہ وہ جو برسوں سے روک رکھا تھا میرے ہونٹوں پہ آ گیا تھا وہ پھر میرے لفظ ہی نہیں بولے اور چپ چاپ سن رہا تھا وہ ایک ضد پر اڑی ہوئی تھی میں اک انا میں پڑا ہوا تھا وہ میرے آنسو بھی دیکھ نہ پایا خوش رہیں آپ کہہ رہا تھا وہ میں نے سوچا کہ کچھ تو پوچھے گا جا رہی تھی میں چپ کھڑا تھا وہ اس کو حیرت سے دیکھتی تھی میں مجھ کو حیرت سے دیکھتا تھا وہ آخری نظم لکھ کر آ گئی میں پھر مری نظم پڑھ رہا تھا وہ میرے سجدے بھی ہو گئے تھے قضا یاد سجدوں میں آ گیا تھا وہ میں نے باندھی نماز عشق کنولؔ میرے پہلو میں جب کھڑا تھا وہ
मुझ को क़िस्मत से मिल गया था वो उफ़ मुक़द्दर में कब लिखा था वो मैं गई हाल-ए-दिल सुनाने को और रश में घिरा हुआ था वो जिस को तरसी रहीं मिरी आँखें सामने ही खड़ा हुआ था वो जिस की ख़ातिर सँवर के आई मैं इक नज़र भी न देखता था वो उस के चेहरे को पढ़ रही थी मैं एक काग़ज़ पे लिख रहा था वो दिल की धड़कन भी तेज़ हो गई थी ऐसे रुक रुक के बोलता था वो इस का लहजा कि गुड़ से मीठा था चाशनी ऐसे घोलता था वो मैं ने फूलों से भर लिया आँचल कि अचानक ही हँस दिया था वो मैं भी चुप थी कि उस से कहती क्या और आँखों को पढ़ रहा था वो मैं ने चाय जो पेश की थी उसे इक तकल्लुफ़ में पड़ गया था वो एक चाय क्या जान देती मैं शुक्रिया ऐसे कह रहा था वो वो जो बरसों से रोक रक्खा था मेरे होंटों पे आ गया था वो फिर मेरे लफ़्ज़ ही नहीं बोले और चुप-चाप सुन रहा था वो एक ज़िद पर अड़ी हुई थी मैं इक अना में पड़ा हुआ था वो मेरे आँसू भी देख न पाया ख़ुश रहें आप कह रहा था वो मैं ने सोचा कि कुछ तो पूछेगा जा रही थी मैं चुप खड़ा था वो उस को हैरत से देखती थी मैं मुझ को हैरत से देखता था वो आख़िरी नज़्म लिख कर आ गई मैं फिर मिरी नज़्म पढ़ रहा था वो मेरे सज्दे भी हो गए थे क़ज़ा याद सज्दों में आ गया था वो मैं ने बाँधी नमाज़-ए-इश्क़ 'कँवल' मेरे पहलू में जब खड़ा था वो
