SHAWORDS

phuul sahraa mein khilaa de koi — Nasir Zaidi

HomeNasir ZaidiGhazal
"phuul sahraa mein khilaa de koi main akelaa huun sadaa de koi koi sannaaTaa saa sannaaTaa hai kaash tufaan uThaa de koi jis ne chaahaa thaa mujhe pahle-pahal us sitamgar kaa pata de koi jis se TuuTe miraa pindaar-e-vafaa mujh ko aisi bhi sazaa de koi raat soti hai to main jaagtaa huun us ko jaa kar ye bataa de koi jo mere paas bhi hai duur bhi hai kis tarah us ko bhulaa de koi ishq ke rang liye phirtaa huun us ki tasvir banaa de koi dil ke khirman mein nihaan hain shoale apne daaman ki havaa de koi phuul phir zakhm bane hain 'naasir' phir khizaaon ko duaa de koi"
Urdu

پھول صحرا میں کھلا دے کوئی میں اکیلا ہوں صدا دے کوئی کوئی سناٹا سا سناٹا ہے کاش طوفان اٹھا دے کوئی جس نے چاہا تھا مجھے پہلے پہل اس ستم گر کا پتہ دے کوئی جس سے ٹوٹے مرا پندار وفا مجھ کو ایسی بھی سزا دے کوئی رات سوتی ہے تو میں جاگتا ہوں اس کو جا کر یہ بتا دے کوئی جو میرے پاس بھی ہے دور بھی ہے کس طرح اس کو بھلا دے کوئی عشق کے رنگ لیے پھرتا ہوں اس کی تصویر بنا دے کوئی دل کے خرمن میں نہاں ہیں شعلے اپنے دامن کی ہوا دے کوئی پھول پھر زخم بنے ہیں ناصرؔ پھر خزاؤں کو دعا دے کوئی

Hindi

फूल सहरा में खिला दे कोई मैं अकेला हूँ सदा दे कोई कोई सन्नाटा सा सन्नाटा है काश तूफ़ान उठा दे कोई जिस ने चाहा था मुझे पहले-पहल उस सितमगर का पता दे कोई जिस से टूटे मिरा पिंदार-ए-वफ़ा मुझ को ऐसी भी सज़ा दे कोई रात सोती है तो मैं जागता हूँ उस को जा कर ये बता दे कोई जो मेरे पास भी है दूर भी है किस तरह उस को भुला दे कोई इश्क़ के रंग लिए फिरता हूँ उस की तस्वीर बना दे कोई दिल के ख़िर्मन में निहाँ हैं शो'ले अपने दामन की हवा दे कोई फूल फिर ज़ख़्म बने हैं 'नासिर' फिर ख़िज़ाओं को दुआ दे कोई

phuul sahrā meñ khilā de koī
Nasir Zaidi
Nasir Zaidi
Nasir Zaidi
poet30 quotes