SHAWORDS

puchhtaa kaun hai Dartaa hai tu ai yaar abas — Bayan Ahsanullah Khan

"puchhtaa kaun hai Dartaa hai tu ai yaar abas qatl karne se mire hai tujhe inkaar abas kyaa miri aankh adam biich lagi thi ai charkh kiyaa us khvaab se tu ne mujhe bedaar abas vasl hi us kaa davaa hai miri bimaari ko aur kuchh karte hain tadbir ye gham-khvaar abas yaar tanhaa hai phir aisaa nahin milne kaa vaqt sharm hoti hai meri maana-e-guftaar abas aur bhi un ne 'bayaan' zulm kuchh afzud kiyaa kiyaa us shokh se tiin ishq kaa izhaar abas"
Urdu

پوچھتا کون ہے ڈرتا ہے تو اے یار عبث قتل کرنے سے مرے ہے تجھے انکار عبث کیا مری آنکھ عدم بیچ لگی تھی اے چرخ کیا اس خواب سے تو نے مجھے بیدار عبث وصل ہی اس کا دوا ہے مری بیماری کو اور کچھ کرتے ہیں تدبیر یہ غم خوار عبث یار تنہا ہے پھر ایسا نہیں ملنے کا وقت شرم ہوتی ہے میری مانع گفتار عبث اور بھی ان نے بیاںؔ ظلم کچھ افزود کیا کیا اس شوخ سے تیں عشق کا اظہار عبث

Hindi

पूछता कौन है डरता है तू ऐ यार अबस क़त्ल करने से मिरे है तुझे इंकार अबस क्या मिरी आँख अदम बीच लगी थी ऐ चर्ख़ किया उस ख़्वाब से तू ने मुझे बेदार अबस वस्ल ही उस का दवा है मिरी बीमारी को और कुछ करते हैं तदबीर ये ग़म-ख़्वार अबस यार तन्हा है फिर ऐसा नहीं मिलने का वक़्त शर्म होती है मेरी मान-ए-गुफ़्तार अबस और भी उन ने 'बयाँ' ज़ुल्म कुछ अफ़्ज़ूद किया किया उस शोख़ से तीं इश्क़ का इज़हार अबस

pūchhtā kaun hai Dartā hai tū ai yaar abas
B
Bayan Ahsanullah Khan
Bayan Ahsanullah Khan
poet25 quotes