roz afzun hai aab-o-taab-e-sukhan — Kaukab Zaki
"roz afzun hai aab-o-taab-e-sukhan taa qayaamat khulaa hai baab-e-sukhan mujh ko seri na ho saki ab tak go ki piitaa rahaa huun aab-e-sukhan is kaa chaskaa 'ajib chaskaa hai chhuTti hi nahin sharaab-e-sukhan 'mir'-o-'saudaa'-o-'ghaalib'-o-'iqbaal' khinchte hain sabhi tanaab-e-sukhan be-shumaar is ke hain 'zaki' divaan kyaa kare koi ehtisaab-e-sukhan"
Urdu
روز افزوں ہے آب و تاب سخن تا قیامت کھلا ہے باب سخن مجھ کو سیری نہ ہو سکی اب تک گو کہ پیتا رہا ہوں آب سخن اس کا چسکا عجیب چسکا ہے چھوٹتی ہی نہیں شراب سخن میرؔ و سوداؔ و غالبؔ و اقبالؔ کھینچتے ہیں سبھی طناب سخن بے شمار اس کے ہیں ذکیؔ دیوان کیا کرے کوئی احتساب سخن
Hindi
रोज़ अफ़्ज़ूँ है आब-ओ-ताब-ए-सुख़न ता क़यामत खुला है बाब-ए-सुख़न मुझ को सेरी न हो सकी अब तक गो कि पीता रहा हूँ आब-ए-सुख़न इस का चसका 'अजीब चसका है छूटती ही नहीं शराब-ए-सुख़न 'मीर'-ओ-'सौदा'-ओ-'ग़ालिब'-ओ-'इक़बाल' खींचते हैं सभी तनाब-ए-सुख़न बे-शुमार इस के हैं 'ज़की' दीवान क्या करे कोई एहतिसाब-ए-सुख़न
roz afzūñ hai āb-o-tāb-e-suḳhan
Kaukab Zaki
Kaukab Zaki
poet15 quotes