sadiyon se main is aankh ki putli mein chhupaa thaa — Rasheed Qaisrani
"sadiyon se main is aankh ki putli mein chhupaa thaa palkon pe agar mujh ko sajaa lete to kyaa thaa tu phail gayaa taa-ba-abad mujh se bichhaD kar main jism ke zindaan mein tujhe DhunD rahaa thaa haan mujh ko tire surkh kajaave ki qasam hai is raah mein pahle koi ghungru na bajaa thaa guzre the mire saamne tum dosh-e-havaa par main duur kahin ret ke Tiile pe khaDaa thaa siine mein ubharte hue suraj kaa talaatum aankhon mein tiri Dubti raaton kaa nasha thaa guzraa na udhar se koi patthar kaa pujaari muddat se main us raah ke maathe pe sajaa thaa jab vaqt ki dahliz pe shab kaanp rahi thi shoala saa mire jism ke aangan se uThaa thaa ab jaaniye kyaa naqsh havaaon ne banaae us ret pe main ne to tiraa naam likhaa thaa ai dida-e-hairaan tu zaraa aur qarib aa ai DhunDne vaale main tujhe DhunD rahaa thaa achchhaa hai 'rashid' aankh bhar aai hai kisi ki is khushk samundar mein to main Duub chalaa thaa"
صدیوں سے میں اس آنکھ کی پتلی میں چھپا تھا پلکوں پہ اگر مجھ کو سجا لیتے تو کیا تھا تو پھیل گیا تا بہ ابد مجھ سے بچھڑ کر میں جسم کے زنداں میں تجھے ڈھونڈ رہا تھا ہاں مجھ کو ترے سرخ کجاوے کی قسم ہے اس راہ میں پہلے کوئی گھنگرو نہ بجا تھا گزرے تھے مرے سامنے تم دوش ہوا پر میں دور کہیں ریت کے ٹیلے پہ کھڑا تھا سینے میں ابھرتے ہوئے سورج کا تلاطم آنکھوں میں تری ڈوبتی راتوں کا نشہ تھا گزرا نہ ادھر سے کوئی پتھر کا پجاری مدت سے میں اس راہ کے ماتھے پہ سجا تھا جب وقت کی دہلیز پہ شب کانپ رہی تھی شعلہ سا مرے جسم کے آنگن سے اٹھا تھا اب جانیے کیا نقش ہواؤں نے بنائے اس ریت پہ میں نے تو ترا نام لکھا تھا اے دیدۂ حیراں تو ذرا اور قریب آ اے ڈھونڈنے والے میں تجھے ڈھونڈ رہا تھا اچھا ہے رشیدؔ آنکھ بھر آئی ہے کسی کی اس خشک سمندر میں تو میں ڈوب چلا تھا
सदियों से मैं इस आँख की पुतली में छुपा था पलकों पे अगर मुझ को सजा लेते तो क्या था तू फैल गया ता-ब-अबद मुझ से बिछड़ कर मैं जिस्म के ज़िंदाँ में तुझे ढूँड रहा था हाँ मुझ को तिरे सुर्ख़ कजावे की क़सम है इस राह में पहले कोई घुँगरू न बजा था गुज़रे थे मिरे सामने तुम दोश-ए-हवा पर मैं दूर कहीं रेत के टीले पे खड़ा था सीने में उभरते हुए सूरज का तलातुम आँखों में तिरी डूबती रातों का नशा था गुज़रा न उधर से कोई पत्थर का पुजारी मुद्दत से मैं उस राह के माथे पे सजा था जब वक़्त की दहलीज़ पे शब काँप रही थी शो'ला सा मिरे जिस्म के आँगन से उठा था अब जानिए क्या नक़्श हवाओं ने बनाए उस रेत पे मैं ने तो तिरा नाम लिखा था ऐ दीदा-ए-हैराँ तू ज़रा और क़रीब आ ऐ ढूँडने वाले मैं तुझे ढूँड रहा था अच्छा है 'रशीद' आँख भर आई है किसी की इस ख़ुश्क समुंदर में तो मैं डूब चला था
