SHAWORDS

sau haath uThe karb ki khushbu ko churaane — Afzal Minhas

HomeAfzal MinhasGhazal
"sau haath uThe karb ki khushbu ko churaane kyaa zakhm lagaae hain mire tan pe havaa ne raste mein koi peD jo mil jaae to baiThun vo baar uThaayaa hai ki dikhne lage shaane aankhon mein basi thi tire chehre ki tamaazat chalne na diyaa raah mein zanjir-e-sadaa ne chehre the ki marqad ki tarah nauha-ba-lab the kyaa kyaa na rulaayaa mujhe maanus fazaa ne naghmon ke taaaqub mein na jaao ki abhi tak insaan ko mayassar hi nahin honT hilaane kyuun itne pareshaan ho unvaan ki talab mein kirdaar mukammal ho to bante hain fasaane aankhon ke jharokon se kise DhunD rahe ho har naqsh miTaa Daalaa hai sahraa ki havaa ne duniyaa mein yahi soch ke zinda huun main 'afzal' ehsaas to bakhshaa hai mujhe mere khudaa ne"
Urdu

سو ہاتھ اٹھے کرب کی خوشبو کو چرانے کیا زخم لگائے ہیں مرے تن پہ ہوا نے رستے میں کوئی پیڑ جو مل جائے تو بیٹھوں وہ بار اٹھایا ہے کہ دکھنے لگے شانے آنکھوں میں بسی تھی ترے چہرے کی تمازت چلنے نہ دیا راہ میں زنجیر صدا نے چہرے تھے کہ مرقد کی طرح نوحہ بلب تھے کیا کیا نہ رلایا مجھے مانوس فضا نے نغموں کے تعاقب میں نہ جاؤ کہ ابھی تک انساں کو میسر ہی نہیں ہونٹ ہلانے کیوں اتنے پریشان ہو عنواں کی طلب میں کردار مکمل ہو تو بنتے ہیں فسانے آنکھوں کے جھروکوں سے کسے ڈھونڈ رہے ہو ہر نقش مٹا ڈالا ہے صحرا کی ہوا نے دنیا میں یہی سوچ کے زندہ ہوں میں افضلؔ احساس تو بخشا ہے مجھے میرے خدا نے

Hindi

सौ हाथ उठे कर्ब की ख़ुश्बू को चुराने क्या ज़ख़्म लगाए हैं मिरे तन पे हवा ने रस्ते में कोई पेड़ जो मिल जाए तो बैठूँ वो बार उठाया है कि दिखने लगे शाने आँखों में बसी थी तिरे चेहरे की तमाज़त चलने न दिया राह में ज़ंजीर-ए-सदा ने चेहरे थे कि मरक़द की तरह नौहा-ब-लब थे क्या क्या न रुलाया मुझे मानूस फ़ज़ा ने नग़्मों के तआ'क़ुब में न जाओ कि अभी तक इंसाँ को मयस्सर ही नहीं होंट हिलाने क्यूँ इतने परेशान हो उनवाँ की तलब में किरदार मुकम्मल हो तो बनते हैं फ़साने आँखों के झरोकों से किसे ढूँड रहे हो हर नक़्श मिटा डाला है सहरा की हवा ने दुनिया में यही सोच के ज़िंदा हूँ मैं 'अफ़ज़ल' एहसास तो बख़्शा है मुझे मेरे ख़ुदा ने

sau haath uThe karb kī ḳhushbū ko churāne
Afzal Minhas
Afzal Minhas
Afzal Minhas
poet41 quotes