sote sote achaanak gali Dar gai — Mohammad Alvi
"sote sote achaanak gali Dar gai dopahar chiil ki chikh se bhar gai ek jhonkaa rukaa aa ke daalaan mein ik mahak dil ko bechain saa kar gai vo ghane jangalon mein kahin kho gayaa yaad us ki samundar samundar gai aaj ki subh thi kis qadar mehrbaan phuul hi phuul gul-daan mein bhar gai ghar mein 'alvi' nayaa rang-o-roghan huaa shakl thi ek divaar pe mar gai"
Urdu
سوتے سوتے اچانک گلی ڈر گئی دوپہر چیل کی چیخ سے بھر گئی ایک جھونکا رکا آ کے دالان میں اک مہک دل کو بے چین سا کر گئی وہ گھنے جنگلوں میں کہیں کھو گیا یاد اس کی سمندر سمندر گئی آج کی صبح تھی کس قدر مہرباں پھول ہی پھول گلدان میں بھر گئی گھر میں علویؔ نیا رنگ و روغن ہوا شکل تھی ایک دیوار پہ مر گئی
Hindi
सोते सोते अचानक गली डर गई दोपहर चील की चीख़ से भर गई एक झोंका रुका आ के दालान में इक महक दिल को बेचैन सा कर गई वो घने जंगलों में कहीं खो गया याद उस की समुंदर समुंदर गई आज की सुब्ह थी किस क़दर मेहरबाँ फूल ही फूल गुल-दान में भर गई घर में 'अल्वी' नया रंग-ओ-रोग़न हुआ शक्ल थी एक दीवार पे मर गई
sote sote achānak galī Dar ga.ī
Mohammad Alvi
Mohammad Alvi
poet223 quotes