talaash-e-rang mein aavaara misl-e-bu huun main — Arzoo Lakhnavi
"talaash-e-rang mein aavaara misl-e-bu huun main guzar ke aap se apni hi justuju huun main nafas hai sakhti-e-qaid-e-hayaat kaa zaamin nikal sake jo na phaansi se vo gulu huun main nishaan-e-hasti faani hai daagh-e-naakaami khud apni aankh se Tapkaa huaa lahu huun main misaal-e-paikar-e-simaab-e-iztiraab mudaam pa-e-nigaah-e-karam sharh-e-aarzu huun main miri zabaan pe hain andesha-haa-e-naakaami samajh rahe hain vo dil mein ki hila-ju huun main abhi hai aab-e-nadaamat sar-e-jabin baaqi namaaz aise main paDh luun ki baa-vazu huun main huun kuchh na hone pe bhi kaaenaat kaa haasil ki apnaa shauq nahin teri aarzu huun main misaal-e-maani-e-be-lafz-o-lafz-e-be-maani jo tere dil mein nahin hai vo 'aarzu' huun main"
تلاش رنگ میں آوارہ مثل بو ہوں میں گزر کے آپ سے اپنی ہی جستجو ہوں میں نفس ہے سختیٔ قید حیات کا ضامن نکل سکے جو نہ پھانسی سے وہ گلو ہوں میں نشان ہستی فانی ہے داغ ناکامی خود اپنی آنکھ سے ٹپکا ہوا لہو ہوں میں مثال پیکر سیماب اضطراب مدام پئے نگاہ کرم شرح آرزو ہوں میں مری زباں پہ ہیں اندیشہ ہائے ناکامی سمجھ رہے ہیں وہ دل میں کہ حیلہ جو ہوں میں ابھی ہے آب ندامت سر جبیں باقی نماز ایسے میں پڑھ لوں کہ با وضو ہوں میں ہوں کچھ نہ ہونے پہ بھی کائنات کا حاصل کہ اپنا شوق نہیں تیری آرزو ہوں میں مثال معنیٔ بے لفظ و لفظ بے معنی جو تیرے دل میں نہیں ہے وہ آرزوؔ ہوں میں
तलाश-ए-रंग में आवारा मिस्ल-ए-बू हूँ मैं गुज़र के आप से अपनी ही जुस्तुजू हूँ मैं नफ़स है सख़्ती-ए-क़ैद-ए-हयात का ज़ामिन निकल सके जो न फाँसी से वो गुलू हूँ मैं निशान-ए-हस्ती फ़ानी है दाग़-ए-नाकामी ख़ुद अपनी आँख से टपका हुआ लहू हूँ मैं मिसाल-ए-पैकर-ए-सीमाब-ए-इज़्तिराब मुदाम प-ए-निगाह-ए-करम शरह-ए-आरज़ू हूँ मैं मिरी ज़बाँ पे हैं अंदेशाहा-ए-नाकामी समझ रहे हैं वो दिल में कि हीला-जू हूँ मैं अभी है आब-ए-नदामत सर-ए-जबीं बाक़ी नमाज़ ऐसे मैं पढ़ लूँ कि बा-वज़ू हूँ मैं हूँ कुछ न होने पे भी काएनात का हासिल कि अपना शौक़ नहीं तेरी आरज़ू हूँ मैं मिसाल-ए-मअ'नी-ए-बे-लफ़्ज़-ओ-लफ़्ज़-ए-बे-मअ'नी जो तेरे दिल में नहीं है वो 'आरज़ू' हूँ मैं
