tark-e-taalluqaat nahin chaahtaa thaa main — Iftikhar Raghib
"tark-e-taalluqaat nahin chaahtaa thaa main gham se tire najaat nahin chaahtaa thaa main kab chaahtaa thaa teri inaayat ki baarishein shaadaabi-e-hayaat nahin chaahtaa thaa mein mujh se tu ai bahisht-e-nazar yuun nazar na pher kyaa tujh ko taa-hayaat nahin chaahtaa thaa main main chaahtaa thaa tum se na jitun kabhi magar khaa jaaun khud se maat nahin chaahtaa thaa main guzri hai dil pe kaisi qayaamat main kyaa kahun nafrat ki kaaenaat nahin chaahtaa thaa main kyaa haal ab hai tere taaaqub mein ai hayaat tu yuun hi aae haat nahin chaahtaa thaa main main chaahtaa thaa raah mein kuchh mushkilein magar har har qadam pe ghaat nahin chaahtaa thaa main 'raaghib' vo meri fikr mein khud ko bhi bhuul jaaein aisi to koi baat nahin chaahtaa thaa main"
ترک تعلقات نہیں چاہتا تھا میں غم سے ترے نجات نہیں چاہتا تھا میں کب چاہتا تھا تیری عنایت کی بارشیں شادابیٔ حیات نہیں چاہتا تھا میں مجھ سے تو اے بہشت نظر یوں نظر نہ پھیر کیا تجھ کو تا حیات نہیں چاہتا تھا میں میں چاہتا تھا تم سے نہ جیتوں کبھی مگر کھا جاؤں خود سے مات نہیں چاہتا تھا میں گزری ہے دل پہ کیسی قیامت میں کیا کہوں نفرت کی کائنات نہیں چاہتا تھا میں کیا حال اب ہے تیرے تعاقب میں اے حیات تو یوں ہی آئے ہات نہیں چاہتا تھا میں میں چاہتا تھا راہ میں کچھ مشکلیں مگر ہر ہر قدم پہ گھات نہیں چاہتا تھا میں راغبؔ وہ میری فکر میں خود کو بھی بھول جائیں ایسی تو کوئی بات نہیں چاہتا تھا میں
तर्क-ए-तअल्लुक़ात नहीं चाहता था मैं ग़म से तिरे नजात नहीं चाहता था मैं कब चाहता था तेरी इनायत की बारिशें शादाबी-ए-हयात नहीं चाहता था में मुझ से तू ऐ बहिश्त-ए-नज़र यूँ नज़र न फेर क्या तुझ को ता-हयात नहीं चाहता था मैं मैं चाहता था तुम से न जीतूँ कभी मगर खा जाऊँ ख़ुद से मात नहीं चाहता था मैं गुज़री है दिल पे कैसी क़यामत मैं क्या कहूँ नफ़रत की काएनात नहीं चाहता था मैं क्या हाल अब है तेरे तआक़ुब में ऐ हयात तू यूँ ही आए हात नहीं चाहता था मैं मैं चाहता था राह में कुछ मुश्किलें मगर हर हर क़दम पे घात नहीं चाहता था मैं 'राग़िब' वो मेरी फ़िक्र में ख़ुद को भी भूल जाएँ ऐसी तो कोई बात नहीं चाहता था मैं
