SHAWORDS

us ke tan par baDi safaai hai — Anis Dehlavi

HomeAnis DehlaviGhazal
"us ke tan par baDi safaai hai dil mein shaayad koi buraai hai apne imaan ki hifaazat kar ab to namrud ki khudaai hai 'aish hain apne rahnumaaon ke zindagi un ko raas aai hai apni maa'sumiyat mein gum rah kar 'umr bhar ham ne maat khaai hai buzdili kaa subut bante hain aansuon mein yahi buraai hai un ke she'ron ki daad mil jaae shaa'iron ki yahi kamaai hai ai 'anis' is vatan se ulfat ki ham ne qimat baDi chukaai hai"
Urdu

اس کے تن پر بڑی صفائی ہے دل میں شاید کوئی برائی ہے اپنے ایمان کی حفاظت کر اب تو نمرود کی خدائی ہے عیش ہیں اپنے رہنماؤں کے زندگی ان کو راس آئی ہے اپنی معصومیت میں گم رہ کر عمر بھر ہم نے مات کھائی ہے بزدلی کا ثبوت بنتے ہیں آنسوؤں میں یہی برائی ہے ان کے شعروں کی داد مل جائے شاعروں کی یہی کمائی ہے اے انیسؔ اس وطن سے الفت کی ہم نے قیمت بڑی چکائی ہے

Hindi

उस के तन पर बड़ी सफ़ाई है दिल में शायद कोई बुराई है अपने ईमान की हिफ़ाज़त कर अब तो नमरूद की ख़ुदाई है 'ऐश हैं अपने रहनुमाओं के ज़िंदगी उन को रास आई है अपनी मा'सूमियत में गुम रह कर 'उम्र भर हम ने मात खाई है बुज़दिली का सुबूत बनते हैं आँसुओं में यही बुराई है उन के शे'रों की दाद मिल जाए शा'इरों की यही कमाई है ऐ 'अनीस' इस वतन से उल्फ़त की हम ने क़ीमत बड़ी चुकाई है

us ke tan par baḌī safā.ī hai
Anis Dehlavi
Anis Dehlavi
Anis Dehlavi
poet22 quotes