zakhm-e-dil taar-taar mat karnaa — Master Nisar Ahmad
"zakhm-e-dil taar-taar mat karnaa zikr maazi kaa yaar mat karnaa ham ne phulon se zakhm khaae hain ham se zikr-e-bahaar mat karnaa jab talak mutmain na ho jaao raaz-e-dil aashkaar mat karnaa ye tabassum sazaa na ban jaae ye khataa baar baar mat karnaa aankh ban kar ke raaz-daaron mein har kisi kaa shumaar mat karnaa log dil mein nifaaq rakhte hain ujlat-e-eatibaar mat karnaa tujh ko buzdil shumaar kar leinge chhup ke pichhe se vaar mat karnaa zindagi kaa bhi ek maqsad hai har jagah jaan nisaar mat karnaa"
زخم دل تار تار مت کرنا ذکر ماضی کا یار مت کرنا ہم نے پھولوں سے زخم کھائے ہیں ہم سے ذکر بہار مت کرنا جب تلک مطمئن نہ ہو جاؤ راز دل آشکار مت کرنا یہ تبسم سزا نہ بن جائے یہ خطا بار بار مت کرنا آنکھ بن کر کے راز داروں میں ہر کسی کا شمار مت کرنا لوگ دل میں نفاق رکھتے ہیں عجلت اعتبار مت کرنا تجھ کو بزدل شمار کر لیں گے چھپ کے پیچھے سے وار مت کرنا زندگی کا بھی ایک مقصد ہے ہر جگہ جاں نثار مت کرنا
ज़ख़्म-ए-दिल तार-तार मत करना ज़िक्र माज़ी का यार मत करना हम ने फूलों से ज़ख़्म खाए हैं हम से ज़िक्र-ए-बहार मत करना जब तलक मुतमइन न हो जाओ राज़-ए-दिल आश्कार मत करना ये तबस्सुम सज़ा न बन जाए ये ख़ता बार बार मत करना आँख बन कर के राज़-दारों में हर किसी का शुमार मत करना लोग दिल में निफ़ाक़ रखते हैं उजलत-ए-ए'तिबार मत करना तुझ को बुज़दिल शुमार कर लेंगे छुप के पीछे से वार मत करना ज़िंदगी का भी एक मक़्सद है हर जगह जाँ निसार मत करना