zamaana jitnaa bahkaae tumhaare saath rahnaa hai — Haider Allahabadi

zamaana jitnaa bahkaae tumhaare saath rahnaa hai
tumhein ab kuchh bhi ho jaae tumhaare saath rahnaa hai

Urdu

زمانہ جتنا بہکائے تمہارے ساتھ رہنا ہے
تمہیں اب کچھ بھی ہو جائے تمہارے ساتھ رہنا ہے

Hindi

ज़माना जितना बहकाए तुम्हारे साथ रहना है
तुम्हें अब कुछ भी हो जाए तुम्हारे साथ रहना है

itni jaldi nahin bichhaDnaa thaa
jitni jaldi bichhaD gai ho tum

— Haider Allahabadi

apne bistar pe dam na toD dein ham
teri baaton ko yaad kar kar ke

— Haider Allahabadi

us ne kaisaa ye kaam kar Daalaa
meraa jiinaa haraam kar Daalaa

— Haider Allahabadi

teraa chehra to dekh rakkhaa hai
had hai teri jabin nahin dekhi

— Haider Allahabadi

kyon miraa intizaar karte ho
kis liye mujh se pyaar karte ho

— Haider Allahabadi

chhat pe aai ho aaj barson baad
dekh kar chaand Dar na jaae kahin

— Haider Allahabadi

ret par ik nishaan hai shaayad
ye hamaaraa makaan hai shaayad

— Muzaffar Abdali

shaahraahein dafatan shoale ugalne lag gaiin
ghar ki jaanib chal paDaa hai shahr gheraa kar tamaam

— Aabid Adeeb

zamaana mujh se judaa ho gayaa zamaana huaa
rahaa hai ab to bichhaDne ko mujh se tu baaqi

— Aabid Adeeb

ghulaami mein na kaam aati hain shamshirein na tadbirein
jo ho zauq-e-yaqin paidaa to kaT jaati hain zanjirein

— Allama Iqbal

vo na aaegaa hamein maalum thaa is shaam bhi
intizaar us kaa magar kuchh soch kar karte rahe

— Parveen Shakir

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi