vo guftugu jo miri sirf apne-aap se thi — Irfan Sattar

vo guftugu jo miri sirf apne-aap se thi
tiri nigaah ko pahunchi to shaairi hui hai

Urdu

وہ گفتگو جو مری صرف اپنے آپ سے تھی
تری نگاہ کو پہنچی تو شاعری ہوئی ہے

Hindi

वो गुफ़्तुगू जो मिरी सिर्फ़ अपने-आप से थी
तिरी निगाह को पहुँची तो शाइरी हुई है