jinhein ab gardish-e-aflaak paidaa kar nahin sakti — Makhmoor Dehlvi

jinhein ab gardish-e-aflaak paidaa kar nahin sakti
kuchh aisi hastiyaan bhi dafn hain gor-e-gharibaan mein

Urdu

جنہیں اب گردش افلاک پیدا کر نہیں سکتی
کچھ ایسی ہستیاں بھی دفن ہیں گور غریباں میں

Hindi

जिन्हें अब गर्दिश-ए-अफ़्लाक पैदा कर नहीं सकती
कुछ ऐसी हस्तियाँ भी दफ़्न हैं गोर-ए-ग़रीबाँ में