baad muddat gardish-e-tasbih se 'miskin' hamein — Miskeen Shah

baad muddat gardish-e-tasbih se 'miskin' hamein
daana-e-tasbih mein zunnaar aataa hai nazar

Urdu

بعد مدت گردش تسبیح سے مسکیںؔ ہمیں
دانۂ تسبیح میں زنار آتا ہے نظر

Hindi

ब'अद मुद्दत गर्दिश-ए-तस्बीह से 'मिस्कीं' हमें
दाना-ए-तस्बीह में ज़ुन्नार आता है नज़र

khafaa bhi ho ke jo dekhe to sar nisaar karun
agar na dekhe to phir bhi hai ik salaam se kaam

— Miskeen Shah

raah se dair-o-haram ki hai jo ku-e-yaar mein
hai vahi din-daar gar kuffaar aataa hai nazar

— Miskeen Shah

dair se kaaba gae kaaba se maabadgaah mein
khaak bhi paayaa nahin dair-o-haram ki raah mein

— Miskeen Shah

chhoD dein dair-o-haram kufr aur islaam ke log
kaaba-e-dil mein jo dekhein mire but-khaana-e-ishq

— Miskeen Shah