rone ko to ro lete hain ham khuun ke aansu — Shaghil Adeeb

rone ko to ro lete hain ham khuun ke aansu
shabnam saa hamein ashk bahaanaa nahin aataa

Urdu

رونے کو تو رو لیتے ہیں ہم خون کے آنسو
شبنم سا ہمیں اشک بہانا نہیں آتا

Hindi

रोने को तो रो लेते हैं हम ख़ून के आँसू
शबनम सा हमें अश्क बहाना नहीं आता

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

ye aansu ponchh lijiye aur muskuraaiye
chaara nahin hai koi bhi rukhsat kiye baghair

— Nasim Zahid

husn jalva dikhaa gayaa apnaa
ishq baiThaa rahaa udaas kahin

— Saifuddin Saif

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq

ham haal to kah sakte hain apnaa pa kahein kyaa
jab vo idhar aate hain to tanhaa nahin aate

— Nazeer Akbar Abadi