har mauj-e-tund jaanti hai naa-khudaaiyaan — Shahryar Pardaz

har mauj-e-tund jaanti hai naa-khudaaiyaan
tufaan to mere saath hai gar naakhudaa nahin

Urdu

ہر موج تند جانتی ہے نا خدائیاں
طوفاں تو میرے ساتھ ہے گر ناخدا نہیں

Hindi

हर मौज-ए-तुंद जानती है ना-ख़ुदाइयाँ
तूफ़ाँ तो मेरे साथ है गर नाख़ुदा नहीं

jab tak thaa apnaa hosh vo rahte the dur-dur
ab aa gae qarib to apnaa pataa nahin

— Shahryar Pardaz

kyaa taaat-e-mudaam kaa inaam hai yahi
yuun ji rahe hain jaise hamaaraa khudaa nahin

— Shahryar Pardaz

ye jafaaon ki sazaa hai ki tamaashaai hai tu
ye vafaaon ki sazaa hai ki pae-daar huun main

— Hamid Mukhtar Hamid

taazgi hai sukhan-e-kuhna mein ye baad-e-vafaat
log aksar mire jiine kaa gumaan rakhte hain

— Imam Bakhsh Nasikh

mere baa'd vafaa kaa dhokaa aur kisi se mat karnaa
gaali degi duniyaa tujh ko sar meraa jhuk jaaegaa

— Qateel Shifai

kuchh to majburiyaan rahi hongi
yuun koi bevafaa nahin hotaa

— Bashir Badr

is qadar musalsal thiin shiddatein judaai ki
aaj pahli baar us se main ne bevafaai ki

— Ahmad Faraz

apni kashti kaa hai khudaa haafiz
pichhe tufaan hai saamne girdaab

— Meer Mehdi Majrooh