aankhon mein chhalakte hain ham-rang-e-hinaa aansu — Ameen Hazin
"aankhon mein chhalakte hain ham-rang-e-hinaa aansu mahjur ke aansu bhi hote hain balaa aansu be-saakhta rone se taskin si hoti hai dard-e-dil-e-mahzun ki hain kuchh to davaa aansu ik khasta-jigar aashiq ro ro ke ye kahtaa thaa aasaan hai har mushkil gar dein na daghaa aansu sar khaak pe dhar dhar kar dete hain duaa dil se hain aashiq-e-saadiq ke paaband-e-vafaa aansu iksir-e-mujarrab hain kar zabt inhein yaani dil hi kaa ye jauhar hain dil hi ko pilaa aansu majbur hon bahne par be-saakhta gir jaaein qaanun-e-mohabbat mein hain jab hi ravaa aansu naasur-e-mohabbat kaa hotaa na 'amin' charchaa ghammaaz na ban jaate gar laal-numaa aansu"
آنکھوں میں چھلکتے ہیں ہم رنگ حنا آنسو مہجور کے آنسو بھی ہوتے ہیں بلا آنسو بے ساختہ رونے سے تسکین سی ہوتی ہے درد دل محزوں کی ہیں کچھ تو دوا آنسو اک خستہ جگر عاشق رو رو کے یہ کہتا تھا آسان ہے ہر مشکل گر دیں نہ دغا آنسو سر خاک پہ دھر دھر کر دیتے ہیں دعا دل سے ہیں عاشق صادق کے پابند وفا آنسو اکسیر مجرب ہیں کر ضبط انہیں یعنی دل ہی کا یہ جوہر ہیں دل ہی کو پلا آنسو مجبور ہوں بہنے پر بے ساختہ گر جائیں قانون محبت میں ہیں جب ہی روا آنسو ناسور محبت کا ہوتا نہ امیںؔ چرچا غماز نہ بن جاتے گر لعل نما آنسو
आँखों में छलकते हैं हम-रंग-ए-हिना आँसू महजूर के आँसू भी होते हैं बला आँसू बे-साख़्ता रोने से तस्कीन सी होती है दर्द-ए-दिल-ए-महज़ूँ की हैं कुछ तो दवा आँसू इक ख़स्ता-जिगर आशिक़ रो रो के ये कहता था आसान है हर मुश्किल गर दें न दग़ा आँसू सर ख़ाक पे धर धर कर देते हैं दुआ दिल से हैं आशिक़-ए-सादिक़ के पाबंद-ए-वफ़ा आँसू इक्सीर-ए-मुजर्रब हैं कर ज़ब्त इन्हें या'नी दिल ही का ये जौहर हैं दिल ही को पिला आँसू मजबूर हों बहने पर बे-साख़्ता गिर जाएँ क़ानून-ए-मोहब्बत में हैं जब ही रवा आँसू नासूर-ए-मोहब्बत का होता न 'अमीं' चर्चा ग़म्माज़ न बन जाते गर लाल-नुमा आँसू
