SHAWORDS

adaavat pakaDte chale jaa rahe hain — Ahmed Arsalan

HomeAhmed ArsalanGhazal
"adaavat pakaDte chale jaa rahe hain vo mujh se jhagaDte chale jaa rahe hain musalsal na rah mahv-e-fikr-e-sukhan yuun tire baal jhaDte chale jaa rahe hain zaraa chaar paise jo aae to kam-zarf sunaa hai akaDte chale jaa rahe hain baDon mein hi koi kami rah gai thi jo bachche bigaDte chale jaa rahe hain jo shaana bashaana the kal har qadam par vo kyon ab bichhaDte chale jaa rahe hain sabhi ek kunbe ke hain log 'ahmad' jo aapas mein laDte chale jaa rahe hi"
Urdu

عداوت پکڑتے چلے جا رہے ہیں وہ مجھ سے جھگڑتے چلے جا رہے ہیں مسلسل نہ رہ محو فکر سخن یوں ترے بال جھڑتے چلے جا رہے ہیں ذرا چار پیسے جو آئے تو کم ظرف سنا ہے اکڑتے چلے جا رہے ہیں بڑوں میں ہی کوئی کمی رہ گئی تھی جو بچے بگڑتے چلے جا رہے ہیں جو شانہ بشانہ تھے کل ہر قدم پر وہ کیوں اب بچھڑتے چلے جا رہے ہیں سبھی ایک کنبے کے ہیں لوگ احمدؔ جو آپس میں لڑتے چلے جا رہے ہی

Hindi

अदावत पकड़ते चले जा रहे हैं वो मुझ से झगड़ते चले जा रहे हैं मुसलसल न रह महव-ए-फ़िक्र-ए-सुख़न यूँ तिरे बाल झड़ते चले जा रहे हैं ज़रा चार पैसे जो आए तो कम-ज़र्फ़ सुना है अकड़ते चले जा रहे हैं बड़ों में ही कोई कमी रह गई थी जो बच्चे बिगड़ते चले जा रहे हैं जो शाना बशाना थे कल हर क़दम पर वो क्यों अब बिछड़ते चले जा रहे हैं सभी एक कुंबे के हैं लोग 'अहमद' जो आपस में लड़ते चले जा रहे ही

adāvat pakaḌte chale jā rahe haiñ
Ahmed Arsalan
Ahmed Arsalan
Ahmed Arsalan
poet43 quotes

More by Ahmed Arsalan

View all →
Quote
"jo le ke haath mein apne tabar bhi aataa hai har ek zulm ko vo raund kar bhi aataa hai tamaam din jo bhaTaktaa hai dasht-o-sahraa mein sunaa hai shaam ko vo baam par bhi aataa hai vo ek rind jo rotaa hai teri chaahat mein usi ki aankh mein khun-e-jigar bhi aataa hai main us faqir se rakhtaa huun silsila apnaa jahaan baDe se baDaa taajvar bhi aataa hai akele mujh ko kahin jaane vo nahin detaa jahaan main jaaun vahaan ham-safar bhi aataa hai ye sukhaa peD nishaani hai ek qudrat ki khudaa ke hukm se is mein samar bhi aataa hai shikan si aati hai 'ahmad' kabhi jo maathe par main aise rotaa huun chehra nikhar bhi aataa hai"
Ahmed ArsalanAhmed Arsalan
Quote
"'aashiqi apni jagah hai dil-lagi apni jagah hans ke miltaa huun main us se dushmani apni jagah dekhne ko dekhiyegaa ye tamaashaa shauq se saahiri apni jagah hai shaa'iri apni jagah ye samajhne mein hui hai der bhi shaayad mujhe tumtaraaq apni jagah hai saadgi apni jagah kyaa haraj hai jugnuon se dosti gar ho gai raushni apni jagah hai chaandni apni jagah jugnuon se dosti par kyon khafaa hain aap log raushni apni jagah hai chaandni apni jagah kis tarah jiinaa hai 'ahmad' ye saliqa siikh lo ji ke marnaa hai kisi din zindagi apni jagah"
Ahmed ArsalanAhmed Arsalan