SHAWORDS

bhulaa-bisraa khvaab hue ham — Bashir Saifi

HomeBashir SaifiGhazal
"bhulaa-bisraa khvaab hue ham kuchh aise naayaab hue ham dariyaa ban kar suukh gae the qatre se sairaab hue ham jaane kis manzar se guzre pal-bhar mein barfaab hue ham khud apni hi gahraai mein aakhir ko gharqaab hue ham khvaabon ki taabir bhi dekhein itne kab khush-khvaab hue ham baat zabaan par laa kar 'saifi' be-vaqat be-aab hue ham"
Urdu

بھولا بسرا خواب ہوئے ہم کچھ ایسے نایاب ہوئے ہم دریا بن کر سوکھ گئے تھے قطرے سے سیراب ہوئے ہم جانے کس منظر سے گزرے پل بھر میں برفاب ہوئے ہم خود اپنی ہی گہرائی میں آخر کو غرقاب ہوئے ہم خوابوں کی تعبیر بھی دیکھیں اتنے کب خوش خواب ہوئے ہم بات زباں پر لا کر سیفیؔ بے وقعت بے آب ہوئے ہم

Hindi

भूला-बिसरा ख़्वाब हुए हम कुछ ऐसे नायाब हुए हम दरिया बन कर सूख गए थे क़तरे से सैराब हुए हम जाने किस मंज़र से गुज़रे पल-भर में बरफ़ाब हुए हम ख़ुद अपनी ही गहराई में आख़िर को ग़र्क़ाब हुए हम ख़्वाबों की ताबीर भी देखें इतने कब ख़ुश-ख़्वाब हुए हम बात ज़बाँ पर ला कर 'सैफ़ी' बे-वक़'अत बे-आब हुए हम

bhūlā-bisrā ḳhvāb hue ham
Bashir Saifi
Bashir Saifi
Bashir Saifi
poet11 quotes

More by Bashir Saifi

View all →
Quote
"khud apnaa eatibaar ganvaataa rahaa huun main zarre ko aaftaab bataataa rahaa huun main andhi havaa ko duun koi ilzaam kis liye apne diye ko aap bujhaataa rahaa huun main ik umr ke riyaaz kaa haasil na puchhiye reg-e-ravaan pe naqsh banaataa rahaa huun main har chand maslahat kaa taqaazaa kuchh aur thaa aaina har kisi ko dikhaataa rahaa huun main bachchon ke hanste-khelte chehron ki oT mein apne dukhon ki Tiis chhupaataa rahaa huun main ye aur baat khud mire paanv na uTh sake auron ko raasta to dikhaataa rahaa huun main 'saifi' fishaar-e-gham ki tamaazat ke baavajud hairat hai apni baat nibhaataa rahun main"
Bashir SaifiBashir Saifi
Quote
"habs ke dinon mein bhi ghar se kab nikalte hain daaere ke andar hi raaste badalte hain khuun jaltaa rahtaa hai gaanv ke javaanon kaa kaar-khaane shahron ke kab dhuaan ugalte hain tere naam kaa taaraa jaane kab dikhaai de ik jhalak ki khaatir ham raat bhar Tahalte hain ab safar koi bhi ho main kahaan akelaa huun tere chaand suraj bhi saath saath chalte hain ain dopahar mein bhi sar pe teraa saayaa hai tujh ko bhuul jaaein to chaandni mein jalte hain khul gae hain phir shaayad rahmaton ke darvaaze haadse kahaan varna Taalne se Talte hain niind ke nagar se to raabta nahin TuuTaa fikr-e-sher mein 'saifi' karvaTein badalte hain"
Bashir SaifiBashir Saifi
Quote
"aisaa lagtaa hai mukhaalif hai khudaai meri koi kartaa hi nahin khul ke buraai meri mujh mein madfun baDe shahr-e-maaani the magar duur tak kar na sakaa vaqt khudaai meri be-sadaa shahr thaa khaamosh the galiyon ke makin ek muddat mujhe aavaaz na aai meri khair-khvaahi kaa rahaa yuun to sabhi ko daavaa chaahtaa bhi to koi dil se bhalaai meri shab ki dahliz pe qazzaaq zarurat to nahin chhin letaa hai jo din-bhar ki kamaai meri kuchh mire ilm ne bhi mujh ko fazilat bakhshi fan se nisbat ne bhi tauqir baDhaai meri mujh ko mujh tak hi na mahdud samajhnaa 'saifi' laa-makaan se bhi pare tak hai rasaai meri"
Bashir SaifiBashir Saifi