SHAWORDS

darmiyaan faasla nahin hogaa — Mohsin Sahil

HomeMohsin SahilGhazal
"darmiyaan faasla nahin hogaa ham se shikva-gila nahin hogaa umr bhar chaahe us se mil na sakein vo magar bevafaa nahin hogaa khaak ho jaaein gar tiri khaatir ishq mein ye buraa nahin hogaa umr bhar mujh pe jo rahaa taari kyaa mujhe sochtaa nahin hogaa tum ko sau yaar mil gae honge ham saa paagal milaa nahin hogaa DhunDiye to milegi raah nai ek khvaahish se kyaa nahin hogaa koshishein laakh kar ke dekho tum gar na chaahe khudaa nahin hogaa yaad aaegi kuchh dinon us ki phir to ye silsila nahin hogaa shahr se gaanv lauTun to 'saahil' gaanv ab pahle saa nahin hogaa"
Urdu

درمیاں فاصلہ نہیں ہوگا ہم سے شکوہ گلہ نہیں ہوگا عمر بھر چاہے اس سے مل نہ سکیں وہ مگر بے وفا نہیں ہوگا خاک ہو جائیں گر تری خاطر عشق میں یہ برا نہیں ہوگا عمر بھر مجھ پہ جو رہا طاری کیا مجھے سوچتا نہیں ہوگا تم کو سو یار مل گئے ہوں گے ہم سا پاگل ملا نہیں ہوگا ڈھونڈئیے تو ملے گی راہ نئی ایک خواہش سے کیا نہیں ہوگا کوششیں لاکھ کر کے دیکھو تم گر نہ چاہے خدا نہیں ہوگا یاد آئے گی کچھ دنوں اس کی پھر تو یہ سلسلہ نہیں ہوگا شہر سے گاؤں لوٹوں تو ساحلؔ گاؤں اب پہلے سا نہیں ہوگا

Hindi

दरमियाँ फ़ासला नहीं होगा हम से शिकवा-गिला नहीं होगा उम्र भर चाहे उस से मिल न सकें वो मगर बेवफ़ा नहीं होगा ख़ाक हो जाएँ गर तिरी ख़ातिर इश्क़ में ये बुरा नहीं होगा उम्र भर मुझ पे जो रहा तारी क्या मुझे सोचता नहीं होगा तुम को सौ यार मिल गए होंगे हम सा पागल मिला नहीं होगा ढूँडिए तो मिलेगी राह नई एक ख़्वाहिश से क्या नहीं होगा कोशिशें लाख कर के देखो तुम गर न चाहे ख़ुदा नहीं होगा याद आएगी कुछ दिनों उस की फिर तो ये सिलसिला नहीं होगा शहर से गाँव लौटूँ तो 'साहिल' गाँव अब पहले सा नहीं होगा

darmiyāñ fāsla nahīñ hogā
Mohsin Sahil
Mohsin Sahil
Mohsin Sahil
poet20 quotes