dil kaa ajiib haal hai teri sadaa ke baad — Mahmood Shaam
"dil kaa ajiib haal hai teri sadaa ke baad jaise ki aasmaan kaa manzar ghaTaa ke baad kyaa kyaa nuqush ham ne ubhaare the ret par baaqi rahaa na koi bhi vahshi havaa ke baad bikhri hui thiin chaar-su phulon ki pattiyaan gulshan sanvar sanvar gayaa baad-e-sadaa ke baad ab tak fazaa mein gunjti hai ek naghmagi saaraa jahaan hi raqs mein hai is sadaa ke baad ab tak jalaa rahi hai hamein tohmaton ki dhuup ham to ujaaD ho gae fasl-e-vafaa ke baad yaadein khule kivaaD ye mahki hui fazaa kaun aa rahaa hai shaam ye ThanDi havaa ke baad"
دل کا عجیب حال ہے تیری صدا کے بعد جیسے کہ آسمان کا منظر گھٹا کے بعد کیا کیا نقوش ہم نے ابھارے تھے ریت پر باقی رہا نہ کوئی بھی وحشی ہوا کے بعد بکھری ہوئی تھیں چار سو پھولوں کی پتیاں گلشن سنور سنور گیا باد صدا کے بعد اب تک فضا میں گونجتی ہے ایک نغمگی سارا جہاں ہی رقص میں ہے اس صدا کے بعد اب تک جلا رہی ہے ہمیں تہمتوں کی دھوپ ہم تو اجاڑ ہو گئے فصل وفا کے بعد یادیں کھلے کواڑ یہ مہکی ہوئی فضا کون آ رہا ہے شام یہ ٹھنڈی ہوا کے بعد
दिल का अजीब हाल है तेरी सदा के ब'अद जैसे कि आसमान का मंज़र घटा के ब'अद क्या क्या नुक़ूश हम ने उभारे थे रेत पर बाक़ी रहा न कोई भी वहशी हवा के ब'अद बिखरी हुई थीं चार-सू फूलों की पत्तियाँ गुलशन सँवर सँवर गया बाद-ए-सदा के ब'अद अब तक फ़ज़ा में गूँजती है एक नग़्मगी सारा जहाँ ही रक़्स में है इस सदा के ब'अद अब तक जला रही है हमें तोहमतों की धूप हम तो उजाड़ हो गए फ़स्ल-ए-वफ़ा के ब'अद यादें खुले किवाड़ ये महकी हुई फ़ज़ा कौन आ रहा है शाम ये ठंडी हवा के ब'अद
