dil ki dahliz talak khud ko rasaai degaa — Munazza Sahar
"dil ki dahliz talak khud ko rasaai degaa miraa lahja mire sheron mein sunaai degaa meraa honaa hai huaa jis ki badaulat mumkin ab vo chehra miri aankhon mein dikhaai degaa main ne aankhon se tujhe duur kiyaa thaa lekin ye na sochaa thaa khudaa aisi judaai degaa aur zarkhez karegaa ye mire lafzon ko hijr yaktaa hai to yaktaa hi kamaai degaa dekh kar dasht ke tevar main yahi sochti huun ishq abhi aur mujhe aabla-paai degaa main ne us dil ko dhaDakne se hai rokaa varna tu samajhtaa hai tujhe koi duhaai degaa"
دل کی دہلیز تلک خود کو رسائی دے گا مرا لہجہ مرے شعروں میں سنائی دے گا میرا ہونا ہے ہوا جس کی بدولت ممکن اب وہ چہرہ مری آنکھوں میں دکھائی دے گا میں نے آنکھوں سے تجھے دور کیا تھا لیکن یہ نہ سوچا تھا خدا ایسی جدائی دے گا اور زرخیز کرے گا یہ مرے لفظوں کو ہجر یکتا ہے تو یکتا ہی کمائی دے گا دیکھ کر دشت کے تیور میں یہی سوچتی ہوں عشق ابھی اور مجھے آبلہ پائی دے گا میں نے اس دل کو دھڑکنے سے ہے روکا ورنہ تو سمجھتا ہے تجھے کوئی دہائی دے گا
दिल की दहलीज़ तलक ख़ुद को रसाई देगा मिरा लहजा मिरे शे'रों में सुनाई देगा मेरा होना है हुआ जिस की बदौलत मुमकिन अब वो चेहरा मिरी आँखों में दिखाई देगा मैं ने आँखों से तुझे दूर किया था लेकिन ये न सोचा था ख़ुदा ऐसी जुदाई देगा और ज़रख़ेज़ करेगा ये मिरे लफ़्ज़ों को हिज्र यकता है तो यकता ही कमाई देगा देख कर दश्त के तेवर मैं यही सोचती हूँ इश्क़ अभी और मुझे आबला-पाई देगा मैं ने उस दिल को धड़कने से है रोका वर्ना तू समझता है तुझे कोई दुहाई देगा
