SHAWORDS

dil ki gali mein chaand nikaltaa rahtaa hai — Azhar Iqbal

HomeAzhar IqbalGhazal
"dil ki gali mein chaand nikaltaa rahtaa hai ek diyaa ummid kaa jaltaa rahtaa hai jaise jaise yaadon ki lau baDhti hai vaise vaise jism pighaltaa rahtaa hai sargoshi ko kaan taraste rahte hain sannaaTaa aavaaz mein Dhaltaa rahtaa hai manzar manzar ji lo jitnaa ji paao mausam pal pal rang badaltaa rahtaa hai raakh hui jaati hai saari hariyaali aankhon mein jangal saa jaltaa rahtaa hai tum jo gae to bhuul gae saari baatein vaise dil mein kyaa kyaa chaltaa rahtaa hai"
Urdu

دل کی گلی میں چاند نکلتا رہتا ہے ایک دیا امید کا جلتا رہتا ہے جیسے جیسے یادوں کہ لو بڑھتی ہے ویسے ویسے جسم پگھلتا رہتا ہے سرگوشی کو کان ترستے رہتے ہیں سناٹا آواز میں ڈھلتا رہتا ہے منظر منظر جی لو جتنا جی پاؤ موسم پل پل رنگ بدلتا رہتا ہے راکھ ہوئی جاتی ہے ساری ہریالی آنکھوں میں جنگل سا جلتا رہتا ہے تم جو گئے تو بھول گئے ساری باتیں ویسے دل میں کیا کیا چلتا رہتا ہے

Hindi

दिल की गली में चाँद निकलता रहता है एक दिया उम्मीद का जलता रहता है जैसे जैसे यादों कि लौ बढ़ती है वैसे वैसे जिस्म पिघलता रहता है सरगोशी को कान तरसते रहते हैं सन्नाटा आवाज़ में ढलता रहता है मंज़र मंज़र जी लो जितना जी पाओ मौसम पल पल रंग बदलता रहता है राख हुई जाती है सारी हरियाली आँखों में जंगल सा जलता रहता है तुम जो गए तो भूल गए सारी बातें वैसे दिल में क्या क्या चलता रहता है

dil kī galī meñ chāñd nikaltā rahtā hai
Azhar Iqbal
Azhar Iqbal
Azhar Iqbal
poet21 quotes