dil tavangar kaa ho ki muflis kaa — Haleem Sabir
"dil tavangar kaa ho ki muflis kaa ishq par ikhtiyaar hai kis kaa rishte-naate to naam ke hain bas is zamaane mein kaun hai kis kaa paanv us ke bhi to zamin par hain aasmaan par dimaagh hai jis kaa qabl-az-vaqt karti hai mahsus tajraba tez hai chhaTi his kaa aib dekheinge log boleinge band munh kijiyegaa kis kis kaa aane vaalaa salaam kartaa hai hai ye 'saabir' usuul majlis kaa"
Urdu
دل تونگر کا ہو کہ مفلس کا عشق پر اختیار ہے کس کا رشتے ناطے تو نام کے ہیں بس اس زمانے میں کون ہے کس کا پاؤں اس کے بھی تو زمیں پر ہیں آسماں پر دماغ ہے جس کا قبل از وقت کرتی ہے محسوس تجربہ تیز ہے چھٹی حس کا عیب دیکھیں گے لوگ بولیں گے بند منہ کیجئے گا کس کس کا آنے والا سلام کرتا ہے ہے یہ صابرؔ اصول مجلس کا
Hindi
दिल तवंगर का हो कि मुफ़्लिस का इश्क़ पर इख़्तियार है किस का रिश्ते-नाते तो नाम के हैं बस इस ज़माने में कौन है किस का पाँव उस के भी तो ज़मीं पर हैं आसमाँ पर दिमाग़ है जिस का क़ब्ल-अज़-वक़्त करती है महसूस तज्रबा तेज़ है छटी हिस का ऐब देखेंगे लोग बोलेंगे बंद मुँह कीजिएगा किस किस का आने वाला सलाम करता है है ये 'साबिर' उसूल मज्लिस का
dil tavañgar kā ho ki muflis kā
Haleem Sabir
Haleem Sabir
poet8 quotes