SHAWORDS

duur se dekhaa jo apnaa ghar khulaa — Asim Wasti

HomeAsim WastiGhazal
"duur se dekhaa jo apnaa ghar khulaa vasvason kaa zehn mein daftar khulaa khvaab kaa imkaan laa-mahdud hai ye to mujh par raat bhar so kar khulaa- do dariche ho gae baahar ke band ek darvaaza mire andar khulaa tah-ba-tah dekhe zamaanon ke nishaan yuun hamaare saamne patthar khulaa phir qayaas-aaraaiyaan hone lagin phir kisi manzar kaa pas-manzar khulaa ab vahaan darkhvaast deni chaahiye raat din rahtaa hai jo daftar khulaa zakhm lag jaaegaa 'aasim' jism par jeb mein kyon rakh liyaa khanjar khulaa"
Urdu

دور سے دیکھا جو اپنا گھر کھلا وسوسوں کا ذہن میں دفتر کھلا خواب کا امکان لا محدود ہے یہ تو مجھ پر رات بھر سو کر کھلا دو دریچے ہو گئے باہر کے بند ایک دروازہ مرے اندر کھلا تہ بہ تہ دیکھے زمانوں کے نشاں یوں ہمارے سامنے پتھر کھلا پھر قیاس آرائیاں ہونے لگیں پھر کسی منظر کا پس منظر کھلا اب وہاں درخواست دینی چاہیئے رات دن رہتا ہے جو دفتر کھلا زخم لگ جائے گا عاصمؔ جسم پر جیب میں کیوں رکھ لیا خنجر کھلا

Hindi

दूर से देखा जो अपना घर खुला वसवसों का ज़ेहन में दफ़्तर खुला ख़्वाब का इम्कान ला-महदूद है ये तो मुझ पर रात भर सो कर खुला दो दरीचे हो गए बाहर के बंद एक दरवाज़ा मिरे अन्दर खुला तह-ब-तह देखे ज़मानों के निशाँ यूँ हमारे सामने पत्थर खुला फिर क़यास-आराइयाँ होने लगीं फिर किसी मंज़र का पस-मंज़र खुला अब वहाँ दरख़्वास्त देनी चाहिए रात दिन रहता है जो दफ़्तर खुला ज़ख़्म लग जाएगा 'आसिम' जिस्म पर जेब में क्यों रख लिया ख़ंजर खुला

duur se dekhā jo apnā ghar khulā
Asim Wasti
Asim Wasti
Asim Wasti
poet175 quotes