SHAWORDS

har hujjat hiila chhoD diyaa — Zafar Iqbal

HomeZafar IqbalGhazal
"har hujjat hiila chhoD diyaa lafzon ko Dhilaa chhoD diyaa suraj ki tarah ghurub hue dharti ko giilaa chhoD diyaa kahin jhaaDu diyaa safaai se kahin tinkaa tiilaa chhoD diyaa phike pakvaan ki hasrat mein saalan mirchilaa chhoD diyaa us tez hare hariyaale par kuchh piilaa piilaa chhoD diyaa uupar taariki si kar ke niche chamkilaa chhoD diyaa ghar mein to khuub kifaayat ki baahar kharchilaa chhoD diyaa chubhtaa hi rahaa din raat 'zafar' kyaa she'r nukilaa chhoD diyaa"
Urdu

ہر حجت حیلہ چھوڑ دیا لفظوں کو ڈھیلا چھوڑ دیا سورج کی طرح غروب ہوئے دھرتی کو گیلا چھوڑ دیا کہیں جھاڑو دیا صفائی سے کہیں تنکا تیلا چھوڑ دیا پھیکے پکوان کی حسرت میں سالن مرچیلا چھوڑ دیا اس تیز ہرے ہریالے پر کچھ پیلا پیلا چھوڑ دیا اوپر تاریکی سی کر کے نیچے چمکیلا چھوڑ دیا گھر میں تو خوب کفایت کی باہر خرچیلا چھوڑ دیا چبھتا ہی رہا دن رات ظفرؔ کیا شعر نکیلا چھوڑ دیا

Hindi

हर हुज्जत हीला छोड़ दिया लफ़्ज़ों को ढीला छोड़ दिया सूरज की तरह ग़ुरूब हुए धरती को गीला छोड़ दिया कहीं झाड़ू दिया सफ़ाई से कहीं तिनका तीला छोड़ दिया फीके पकवान की हसरत में सालन मिरचीला छोड़ दिया उस तेज़ हरे हरियाले पर कुछ पीला पीला छोड़ दिया ऊपर तारीकी सी कर के नीचे चमकीला छोड़ दिया घर में तो ख़ूब किफ़ायत की बाहर ख़र्चीला छोड़ दिया चुभता ही रहा दिन रात 'ज़फ़र' क्या शे'र नुकीला छोड़ दिया

har hujjat hiila chhoḌ diyā
Zafar Iqbal
Zafar Iqbal
ظفر اقبال
poet391 quotes